1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:19,803 --> 00:01:21,887 Para invocar al espíritu, Sampangi. 4 00:01:22,710 --> 00:01:27,335 Para sostener a Kali, Kapalini. 5 00:01:27,335 --> 00:01:29,543 Querido Sampangi. El tesoro es desconocido. 6 00:01:29,585 --> 00:01:32,752 Deseamos el tesoro. Deseamos el tesoro. 7 00:01:40,127 --> 00:01:45,293 Muéstranos la dirección, Sampangi. 8 00:01:45,335 --> 00:01:47,835 Sampangi, nosotros desear el tesoro. 9 00:01:53,502 --> 00:01:57,085 quiero buscar el tesoro, Sampangi. 10 00:02:09,710 --> 00:02:12,377 Llévame a la dirección del tesoro. 11 00:02:13,585 --> 00:02:16,918 Átame a la caja del tesoro sin fin. 12 00:02:59,585 --> 00:03:01,335 Soy Sampangi. 13 00:03:36,375 --> 00:03:38,500 Oye, dame un café. 14 00:03:38,917 --> 00:03:40,667 Oye, dame un café... 15 00:03:40,667 --> 00:03:43,167 Señor... aquí está su café. 16 00:03:45,250 --> 00:03:46,833 Hace calor señor. Tómalo lentamente. 17 00:03:48,292 --> 00:03:50,208 Tengo una duda. ¿Puedo preguntar señor? 18 00:03:50,250 --> 00:03:51,250 Mmm. 19 00:03:51,292 --> 00:03:53,083 han pasado cuatro dias desde que me uní. 20 00:03:53,125 --> 00:03:55,208 pero no te he visto Saliendo de la habitación, señor. 21 00:03:55,750 --> 00:03:58,667 Aparte del café, tú no tengo nada. 22 00:03:59,083 --> 00:04:01,292 Siempre pareces tenso. 23 00:04:01,458 --> 00:04:02,458 ¿Por qué, señor? 24 00:04:03,167 --> 00:04:04,250 ¿Qué pasó señor? 25 00:04:04,292 --> 00:04:06,000 ¿Quién eres? ¿Dónde está Srinu? 26 00:04:06,042 --> 00:04:07,792 Incapaz de soportar tu tortura, Srinu se ha ido, señor. 27 00:04:07,792 --> 00:04:08,875 - ¿Tortura? - No, señor 28 00:04:08,875 --> 00:04:11,417 Se despidió, señor. Soy nuevo aquí. 29 00:04:11,542 --> 00:04:12,667 ¿Qué pasó, señor? 30 00:04:12,792 --> 00:04:15,500 ¿Qué debería decirte? ¿Por dónde empiezo? 31 00:04:15,542 --> 00:04:16,542 ¿Qué pasó, señor? 32 00:04:17,208 --> 00:04:24,458 Hace exactamente cinco años...en esta universidad... en esta oficina... 33 00:04:26,083 --> 00:04:32,333 Tres personas caminaron por esa puerta. 34 00:04:46,833 --> 00:04:47,833 Buenos días, señor. 35 00:04:47,875 --> 00:04:48,875 Buen día. 36 00:04:48,958 --> 00:04:50,958 estos son mis colegas...aspirantes a científicos. 37 00:04:51,000 --> 00:04:53,083 Sr. Vinay Gummadi, Sr. Madhav Relangi. 38 00:04:53,125 --> 00:04:54,000 Hola. 39 00:04:54,000 --> 00:04:56,042 Yo mismo, Krishnakanth Gundagani. 40 00:04:56,083 --> 00:04:57,208 ¿Qué pasó con tu cabello? 41 00:04:57,292 --> 00:05:02,875 Infrarrojo. Mientras hacía pruebas en el laboratorio, Falló y el pelo se puso rojo, señor. 42 00:05:02,875 --> 00:05:03,917 ¿Por qué has venido? 43 00:05:03,917 --> 00:05:08,250 Queríamos unirnos a usted como investigación. asistentes y realizar un doctorado, señor. 44 00:05:08,625 --> 00:05:10,667 Bien. ¿Pero por qué unirse a mí? 45 00:05:10,708 --> 00:05:13,750 ¿Quién es usted, señor? El gran ídolo indio... 46 00:05:13,875 --> 00:05:19,250 Vinukonda Ranjith (MBA, MCA, Ph.D., AMB, SKN.. BHEL y muchos más. 47 00:05:19,500 --> 00:05:21,708 cuales son tus asociados haciendo actualmente, señor? 48 00:05:21,750 --> 00:05:25,958 Están ocupando grandes posiciones en empresas como la NASA, SpaceX. 49 00:05:25,958 --> 00:05:28,000 Durante nuestra juventud, era Es común que la gente pregunte... 50 00:05:28,042 --> 00:05:29,583 a qué profesiones aspiramos perseguir.. 51 00:05:29,583 --> 00:05:34,167 Solía decirles que quiero trabajar con los grandes Premio de ciencias, ganador de Kalinga, Ranjith Vinukonda, señor. 52 00:05:34,333 --> 00:05:37,333 ¿No es tu fecha de nacimiento? 04 de agosto, señor? 53 00:05:37,792 --> 00:05:40,458 Cada año organizamos una fiesta de procesiones en nuestro pueblo, señor. 54 00:05:40,500 --> 00:05:41,500 ¿Qué? 55 00:05:41,500 --> 00:05:49,417 En el barco señor. Todo el día solíamos canta... 56 00:05:50,750 --> 00:05:53,375 ¿En qué materia usted ¿Quieres investigar? 57 00:05:53,417 --> 00:05:56,042 Los humanos poseen ambos energías positivas y negativas, 58 00:05:56,083 --> 00:06:02,583 que, cuando está desequilibrada, puede provocar problemas y enfermedades. 59 00:06:02,750 --> 00:06:07,792 Equilibrar estas energías puede mejorar la vida significativamente. 60 00:06:07,833 --> 00:06:11,958 Mi objetivo es investigar esto más a fondo a través de un Doctorado. en metafísica con tu tutoría. 61 00:06:12,208 --> 00:06:13,208 Mmm... 62 00:06:13,417 --> 00:06:14,875 Sr. Madhav, rápido. ¡Por favor! 63 00:06:14,875 --> 00:06:16,375 ¿alguna vez has ¿Perdió la cabeza, señor? 64 00:06:17,500 --> 00:06:18,500 ¿Qué? 65 00:06:18,542 --> 00:06:21,917 Lo he perdido, señor. desde que fui Nacido en luna nueva el 14 de agosto... 66 00:06:22,000 --> 00:06:29,917 Tengo la habilidad única de ver y empatizar con los fantasmas, brindándoles consuelo... 67 00:06:29,958 --> 00:06:33,250 Por eso los aldeanos llaman yo 'el mensajero'... 68 00:06:33,292 --> 00:06:35,667 Para mejorar esta capacidad, Busco obtener un doctorado. en 69 00:06:35,708 --> 00:06:38,667 física paranormal y aspirar para convertirse en 'el mejor mensajero'. 70 00:06:38,792 --> 00:06:39,708 ¿Mensajero? 71 00:06:39,792 --> 00:06:45,083 Como un niño conocido por localizar tesoros con extraño 72 00:06:45,125 --> 00:06:50,208 precisión a través del coco tecnología de gravedad... 73 00:06:50,583 --> 00:06:53,792 Me deleité en el alegría de aquellos a quienes ayudé. 74 00:06:53,833 --> 00:06:58,875 Para mejorar mis habilidades, aspiro a Estudia geociencias con tu tutoría. 75 00:06:59,167 --> 00:07:00,292 Bueno. Veremos. 76 00:07:00,417 --> 00:07:03,417 Señor, por favor. Te haremos famoso a todos. en todo el mundo, señor. 77 00:07:03,417 --> 00:07:08,083 Por favor acéptenos señor. El año que viene te tendremos en el programa de televisión. 78 00:07:08,333 --> 00:07:09,542 ¿Te has unido a ellos? 79 00:07:09,583 --> 00:07:12,542 mi mayor error en la vida es aceptarlos. 80 00:07:12,667 --> 00:07:13,667 ¿Por qué señor? 81 00:07:16,750 --> 00:07:20,667 Al igual que su nombre, Maddy es excéntrica. 82 00:07:22,667 --> 00:07:25,500 Oye, tómalo. ¿No quieres? 83 00:07:26,542 --> 00:07:29,292 Con un cigarro en el Por otro lado, habla con fantasmas. 84 00:07:29,292 --> 00:07:31,708 ¿Tu novia Roshini? 85 00:07:31,875 --> 00:07:38,458 La vi con Satish, hace 2 semanas. Francamente, ella parece más feliz con él que tú. 86 00:07:40,708 --> 00:07:43,542 ¿Qué pasó? ¿Te sientes mal? 87 00:07:44,542 --> 00:07:48,250 No sientas. todo en la guerra es justo y hermoso. 88 00:08:04,583 --> 00:08:10,583 Vinay se vuelve loco con la ciencia. Crea cosas inútiles con él. 89 00:08:16,583 --> 00:08:18,208 Vamos bebé. 90 00:08:33,542 --> 00:08:34,833 Espléndido. 91 00:08:35,833 --> 00:08:40,667 Es un viaje interminable de Me encanta la investigación de Krish. 92 00:08:42,250 --> 00:08:43,583 Anoche fue salvaje. ¿Sabes? 93 00:08:43,958 --> 00:08:45,042 Sí. 94 00:08:47,250 --> 00:08:48,250 Ah... 90... 95 00:08:49,083 --> 00:08:50,333 bolas por minuto. 96 00:08:50,333 --> 00:08:51,375 ¿De qué se trata todo esto? 97 00:08:51,667 --> 00:08:52,667 Investigación. 98 00:08:53,042 --> 00:08:54,125 ¿Qué investigación? 99 00:08:54,208 --> 00:08:56,042 es la conexion entre la mente y el corazón. 100 00:08:56,583 --> 00:08:57,583 Bueno. 101 00:08:58,125 --> 00:08:59,125 ¿Cómo te llamas? 102 00:08:59,167 --> 00:09:02,458 Dr. Krish. Haré que los corazones femeninos se vuelvan locos. ¿Cómo te llamas? 103 00:09:02,583 --> 00:09:03,625 Neha Sharma. 104 00:09:03,625 --> 00:09:05,167 - ¿Hablas hindi? - Sí. 105 00:09:06,833 --> 00:09:09,500 Deberías haberlo dicho antes Hablas hindi. ¿Por qué perder el tiempo? 106 00:09:10,417 --> 00:09:18,375 Jai Balayya, Mi corazón se convierte en un folleto en un rosa que fluye como una gota de vino. 107 00:09:20,333 --> 00:09:21,458 Eres tan divertido. 108 00:09:21,458 --> 00:09:22,292 ¿Divertido? 109 00:09:23,292 --> 00:09:25,250 La verdadera diversión comienza ahora. 110 00:09:34,917 --> 00:09:36,083 La temperatura está subiendo... 111 00:09:37,458 --> 00:09:38,625 Su investigación está hecha. 112 00:09:39,083 --> 00:09:40,792 Necesitamos empezar con las prácticas. inmediatamente. 113 00:10:10,292 --> 00:10:11,500 Oh, no. Oh, no. 114 00:10:11,500 --> 00:10:16,417 ¿Qué estás haciendo con mi hija en mi oficina? 115 00:10:17,667 --> 00:10:18,667 ¿Hija? 116 00:10:21,542 --> 00:10:23,667 - Investigación, señor. - ¿Investigación? ¿Qué es esto? 117 00:10:23,708 --> 00:10:26,125 Papá, es parte de la investigación. 118 00:10:26,792 --> 00:10:30,750 Hablaste en hindi llamando él papá? Esto es trampa. 119 00:10:30,833 --> 00:10:32,042 - ¿Quién hizo trampa? - Tú. 120 00:10:32,083 --> 00:10:34,833 Mamá es de Jamshedpur. papá es de Anantpur. Estudié en Kharagpur. 121 00:10:34,833 --> 00:10:35,833 No hay platos del norte de la India. 122 00:10:35,875 --> 00:10:37,083 Que locos deben estar los dioses. 123 00:10:37,375 --> 00:10:40,833 Lo siento muchísimo señor. allí Debe haber alguna falta de comunicación. 124 00:10:40,958 --> 00:10:44,583 Te estoy expulsando de la universidad. fraudes 125 00:10:44,583 --> 00:10:47,417 ¿Quién eres tú para hacerlo sin nuestra presentación de tesis? 126 00:10:47,458 --> 00:10:49,250 ¿Me llamas por mi nombre? 127 00:10:49,292 --> 00:10:50,958 - Sí. - Sí. Definitivamente. 128 00:10:51,125 --> 00:10:54,417 Eres un tonto. Sinvergüenzas. Animales. 129 00:10:54,417 --> 00:10:55,250 Señor... Señor... 130 00:10:56,333 --> 00:10:58,000 Chicos, deténganlo. 131 00:10:58,000 --> 00:11:01,542 Lo siento señor. Lo siento señor. Realmente lo siento señor. 132 00:11:01,542 --> 00:11:05,000 ustedes... cabrones, paquistaníes Vamos. 133 00:11:05,208 --> 00:11:07,208 voy a ver que usted están fuera de la universidad. 134 00:11:07,250 --> 00:11:08,417 - Por favor entienda señor. - Veré tu final. 135 00:11:08,417 --> 00:11:09,583 Hay una falta de comunicación, señor. 136 00:11:09,583 --> 00:11:12,500 Krish, es arrogante. nosotros debería darle una lección. 137 00:11:12,542 --> 00:11:18,167 Perderemos todo, incluso comida y estipendio arruinando nuestras vidas. 138 00:11:18,167 --> 00:11:19,042 ¿Dulces? 139 00:11:22,667 --> 00:11:24,542 ¿Por qué los vidrios de mi auto están bajados? 140 00:11:27,583 --> 00:11:28,833 - Hola Srinu. - Señor. 141 00:11:28,875 --> 00:11:30,958 ¿Por qué están los vasos bajados? mientras las puertas se cerraban. 142 00:11:31,000 --> 00:11:33,917 Está bien señor. Ve y comprueba si todo está en su lugar. 143 00:11:35,417 --> 00:11:36,417 Todo está ahí señor. 144 00:11:36,458 --> 00:11:40,792 tienes las llaves correcto. Ve y comprueba de nuevo. 145 00:11:40,958 --> 00:11:41,958 Muy bien señor. 146 00:11:47,333 --> 00:11:48,667 ¡Señor! 147 00:11:51,083 --> 00:11:52,208 ¡Señor! 148 00:11:55,250 --> 00:11:57,292 ¡Oh! 149 00:11:58,792 --> 00:12:00,583 Se llevaron los airbags. 150 00:12:02,542 --> 00:12:04,250 Oh, no. 151 00:12:08,958 --> 00:12:11,083 Incluso los chinos No debería sufrir así señor. 152 00:12:11,292 --> 00:12:13,917 Esto no es nada. allí Hay más que contar. Escuchar. 153 00:12:14,125 --> 00:12:17,625 Si hay diálogos sobre casta, religión en las películas, 154 00:12:17,667 --> 00:12:24,000 amenazarían al productores, directores por dinero. 155 00:12:24,292 --> 00:12:27,083 Sin mi conciencia, mi la computadora fue pirateada y la pregunta 156 00:12:27,083 --> 00:12:29,917 Los papeles fueron vendidos ilícitamente a estudiantes para obtener beneficios económicos. 157 00:12:30,042 --> 00:12:34,208 Incluso le escribieron una carta de amor. Jessy señora y confesó mi nombre. 158 00:12:34,208 --> 00:12:35,667 ¿Qué es esto, Sr. Ranjith Vinukonda? 159 00:12:35,708 --> 00:12:36,708 ¡Oh! Yo no hice esto. 160 00:12:36,708 --> 00:12:37,958 No esperaba esto de ti. 161 00:12:38,125 --> 00:12:44,042 Solían hacer vídeos de reuniones de parejas en el campus y ganó dinero chantajeándolos. 162 00:12:44,083 --> 00:12:45,000 Hermano, por favor borra los videos. 163 00:12:45,000 --> 00:12:49,875 Me robaron mis libros patrimoniales. y los vendió en la calle koti. 164 00:12:50,792 --> 00:12:54,292 Incluso robaron datos científicos. equipo en el laboratorio. 165 00:12:54,875 --> 00:13:03,250 Compraron dolo 650 en la tienda médica, Lo pulverizaron y lo sellaron en una bolsa, que se vendió por 20.000. 166 00:13:03,292 --> 00:13:08,167 Incluso los estudiantes pensaron que es una droga y se drogó con ella. 167 00:13:08,208 --> 00:13:09,333 Qué droga es. 168 00:13:09,333 --> 00:13:13,625 Incluso se volvieron el albergue en un club. 169 00:13:13,625 --> 00:13:14,708 ¿Convertiste el albergue en un club? 170 00:13:14,750 --> 00:13:19,167 Hicieron un alboroto el quinto aniversario del club. 171 00:14:25,833 --> 00:14:29,417 La damisela creada por La lámpara mágica de Aladino... 172 00:14:33,792 --> 00:14:37,417 está siendo vigilado en asombro y sorpresa. 173 00:14:41,333 --> 00:14:45,042 Revelemos esto una noche única en la vida... 174 00:14:45,500 --> 00:14:49,083 y viajar el mundo entrecruzado. 175 00:14:49,083 --> 00:14:55,958 Sin ataduras, sin ningún escrúpulo, sé tuyo y disfruta de lo salvaje. 176 00:15:17,542 --> 00:15:21,500 La juventud es un laberinto de seducción, 177 00:15:21,500 --> 00:15:25,417 te atrae hacia dentro y te sonríe. 178 00:15:25,458 --> 00:15:33,042 Se detiene en la línea que dibuja y te pregunta. 179 00:15:33,292 --> 00:15:37,000 ¿Cómo puedes comprender? los hermosos tesoros? 180 00:15:37,542 --> 00:15:40,917 Quitar las vendas de los ojos para tu vista y salta hacia adelante... 181 00:15:41,458 --> 00:15:47,500 Sin ataduras, sin ningún escrúpulo, sé tuyo y disfruta de lo salvaje. 182 00:16:05,625 --> 00:16:07,417 ¿Señalaron los errores? 183 00:16:07,708 --> 00:16:09,167 ¿O se equivocó en el lado equivocado? 184 00:16:09,625 --> 00:16:15,125 Nada está bien o mal... incluso lo correcto lo es. un mal... mal. Todo esto que digo es cierto. 185 00:16:15,375 --> 00:16:17,375 Sigue el tuyo camino... con un enfoque inquebrantable. 186 00:16:17,542 --> 00:16:21,833 Tus luchas son tu propio... no dejes que otros te distraigan. 187 00:16:21,875 --> 00:16:25,667 La historia continúa... los mismos giros. Así es como funciona el mundo de manera extraña... 188 00:16:25,667 --> 00:16:29,792 Siempre entusiasmados, nunca distantes. No se puede escapar de la noche. 189 00:16:56,417 --> 00:16:58,667 Disculpe, señor. 190 00:16:59,000 --> 00:17:00,667 - ¿Qué es? - Es una carta, señor. 191 00:17:00,667 --> 00:17:01,708 ¿Para qué? 192 00:17:01,708 --> 00:17:03,875 Estamos haciendo buenos progresos en nuestra investigación; 193 00:17:03,917 --> 00:17:07,000 pero la fase de tesis está demostrando duro, lo que lleva a dificultades. 194 00:17:07,042 --> 00:17:10,125 Por lo tanto, solicitamos un período de tres años extensión para escribir exámenes más tarde, señor. 195 00:17:10,167 --> 00:17:12,208 Estamos trabajando duro para gánese un buen nombre, señor. 196 00:17:13,833 --> 00:17:16,417 ¿Por qué preocuparse? 197 00:17:16,542 --> 00:17:23,875 he terminado el proyecto investigación, mecanografió la tesis, 198 00:17:23,875 --> 00:17:30,583 lo envió al gobierno, y se aseguró de que todos aprobaran con distinción. 199 00:17:30,625 --> 00:17:32,000 ¿Qué? Incluso consiguió que nos aprobaran. 200 00:17:32,042 --> 00:17:34,000 Todos ustedes son ahora Doctorados. 201 00:17:34,000 --> 00:17:36,750 Nunca imaginé semejante tipo de disfraz. 202 00:17:36,750 --> 00:17:38,417 Él realmente nos está enviando. 203 00:17:38,542 --> 00:17:40,625 Este sombrero no me queda bien. 204 00:17:40,792 --> 00:17:43,458 ¿Es un condón para adaptarse? correctamente? Tranquilizarse. 205 00:17:43,833 --> 00:17:45,708 - Oye amigo, dame el tuyo. - Cállate un minuto. 206 00:17:45,708 --> 00:17:47,000 Me dio una calificación A. 207 00:17:47,042 --> 00:17:52,542 Te juro que ni siquiera yo trabajé tanto. duro en la tesis. Nunca soy tan feliz. 208 00:17:52,583 --> 00:17:54,333 Felicitaciones Sr. Krishnakanth Gundagani. 209 00:17:54,375 --> 00:17:56,583 Felicitaciones Sr. Vinay. Gummadi. Felicitaciones... 210 00:17:56,583 --> 00:17:57,583 Detente. 211 00:17:57,625 --> 00:17:59,500 Ven rápido y haz clic en una imagen. 212 00:17:59,542 --> 00:18:02,375 Tener estos certificados. 213 00:18:02,417 --> 00:18:03,958 - ¿Listo señor? - Sonrisa. 214 00:18:04,083 --> 00:18:05,792 Nuestros días universitarios han terminado. 215 00:18:07,125 --> 00:18:09,000 - ¡Salir! ¡Salir! - Señor..señor..señor... 216 00:18:09,000 --> 00:18:10,167 Oye, nuestro equipaje. 217 00:18:10,583 --> 00:18:14,542 Sal de mi universidad. ¡Sal de mi campus! 218 00:18:14,667 --> 00:18:15,875 Sal de mi vida. 219 00:18:16,000 --> 00:18:18,500 Hermano, por favor no nos dejes. 220 00:18:19,292 --> 00:18:22,875 Está bien, no te preocupes. Cuida el club. 221 00:18:22,958 --> 00:18:25,208 Te haremos sentir orgulloso hermano. Nosotros nos encargaremos de ello. 222 00:18:25,250 --> 00:18:26,250 Haz tu mejor esfuerzo. 223 00:18:26,292 --> 00:18:27,875 ¡Viva Bangbros! 224 00:18:27,875 --> 00:18:29,708 Oye, no falta mucho vivir. Son granizo bangbros. 225 00:18:29,792 --> 00:18:32,458 ¡Salve, bangbros! 226 00:18:32,458 --> 00:18:35,458 Idiotas. Sinvergüenzas. Bribones. 227 00:18:35,458 --> 00:18:37,042 Hola Ranjith Vinukonda... 228 00:18:39,625 --> 00:18:41,625 Ese es mi premio Kalinga. 229 00:18:43,667 --> 00:18:45,042 Lo he robado. 230 00:18:45,042 --> 00:18:47,083 ¿Cuándo lo robaste? 231 00:18:47,083 --> 00:18:48,292 El primer día, en sí. 232 00:18:48,333 --> 00:18:50,083 Entonces, limpié un ¿falso todo este tiempo? 233 00:18:50,083 --> 00:18:51,458 ¡Vamos! 234 00:18:51,500 --> 00:18:53,458 Ese es mi premio Kalinga. 235 00:19:18,208 --> 00:19:20,750 ¿Por qué un viaje repentino a mi pueblo? ¿Por qué no el tuyo? 236 00:19:21,250 --> 00:19:27,833 Las chicas de tu pueblo son tan calientes como el rojo. chiles. Es por eso. Vamos a configurar su vida. 237 00:19:27,833 --> 00:19:30,042 Sí, les prenderemos fuego a la vida. 238 00:19:30,125 --> 00:19:34,083 Has arruinado mi vida de todos modos. ¿Por qué el de ellos ahora? 239 00:19:34,083 --> 00:19:41,208 Vivimos como un rey durante 5 años amigo. 240 00:19:41,208 --> 00:19:46,000 Sin hacer nada nosotros Incluso se doctoraron. 241 00:19:46,042 --> 00:19:50,083 Aunque estemos más allá A los 30 años no sentimos vergüenza. 242 00:19:50,083 --> 00:19:50,958 ¿Te refieres a la timidez? 243 00:19:51,208 --> 00:19:52,875 Eso no está en nuestra sangre, amigo. 244 00:19:52,917 --> 00:19:57,125 ¿Qué estamos haciendo? ¿Cuáles son nuestros planes? ¿Qué sigue? ¿Cuál es nuestro futuro? 245 00:19:57,125 --> 00:19:59,375 - Amigo, ¿quiénes somos? - ¡Bangbros! 246 00:19:59,417 --> 00:20:02,750 Simplemente estás golpeando. 247 00:20:02,750 --> 00:20:10,125 Encontraremos algún tonto y Esta vez haremos un gran esfuerzo por nuestro talento. 248 00:20:10,167 --> 00:20:14,917 Señor, por favor repita. ¿Talento? incluso un mendigo no nos da ni un centavo. 249 00:20:15,083 --> 00:20:17,458 Sólo relájate. ¿Qué será? sucederá sucederá. 250 00:20:17,500 --> 00:20:21,708 No te atrevas a decir esa palabra otra vez. Estamos perdiendo mucho tiempo cuando dices tranquilidad. 251 00:20:22,167 --> 00:20:24,208 ¿Por qué temer cuando estoy aquí, amigo? 252 00:20:24,500 --> 00:20:27,583 - Tenemos efectivo, ¿sabes? - No, no tenemos efectivo. 253 00:20:27,833 --> 00:20:30,000 Incluso si sacamos todo desde el cero de un estudiante 254 00:20:30,000 --> 00:20:32,250 cuenta de saldo, todavía nosotros No me quedan más de 5000. 255 00:20:32,292 --> 00:20:33,833 ¿No te di para llenar el combustible? 256 00:20:35,250 --> 00:20:37,583 ¡Oh! ¿Diste por el combustible? 257 00:20:40,042 --> 00:20:42,125 ¡Oh! Espero que no lo haya visto. 258 00:20:44,417 --> 00:20:47,417 Pensé que era para las bebidas. 259 00:20:48,375 --> 00:20:53,375 Basta. No pelees. Sólo tómate una cerveza. 260 00:20:54,750 --> 00:20:56,708 ustedes dos son el Planetas sombra en mi vida. 261 00:21:06,625 --> 00:21:09,792 deja que pase lo que pase en la vida serán felices. 262 00:21:14,125 --> 00:21:15,292 Pasamos una velada maravillosa. 263 00:21:15,333 --> 00:21:16,417 Disfruté mucho. 264 00:21:19,667 --> 00:21:23,833 Hola Krish! mira Mira que kilometraje tiene. 265 00:21:24,000 --> 00:21:27,292 No lo sientes. Los caballos de fuerza son más importantes que el kilometraje. 266 00:21:27,292 --> 00:21:32,042 sus órganos funcionan bien 267 00:21:32,458 --> 00:21:34,583 Mira como es. 268 00:21:34,792 --> 00:21:37,333 puedo escuchar algo desde la distancia. 269 00:21:37,458 --> 00:21:38,875 Se trata de mi compañero de vehículo. 270 00:21:38,917 --> 00:21:40,083 ¿No lo oyes? 271 00:21:43,167 --> 00:21:48,042 invitando a los más poderoso para fluir. 272 00:21:55,958 --> 00:21:58,458 Sostenimiento de las cinco fuerzas. 273 00:21:59,458 --> 00:22:05,292 Infinito y misterioso métodos terrenales. 274 00:22:08,875 --> 00:22:11,750 Manteniendo el poder. Trae el Ojo de gato: la poderosa piedra preciosa. 275 00:22:11,833 --> 00:22:12,958 ¿Qué está haciendo? 276 00:22:13,042 --> 00:22:14,583 Están jugando un juego de monedas. 277 00:22:14,875 --> 00:22:16,958 Energizar un pequeño piedra preciosa ojo de gato. 278 00:22:22,875 --> 00:22:24,417 Los proyectiles están suspendidos en el aire. 279 00:22:42,250 --> 00:22:43,625 ¿Qué es? 280 00:22:49,542 --> 00:22:50,750 Es un amigo escondido del tesoro. 281 00:23:03,625 --> 00:23:12,792 Señor, mi hija está poseída por Sampangi. y gritando locamente. Por favor, venga y ella puede morir, señor. 282 00:23:14,875 --> 00:23:21,125 salve a mi hija señor. Ella puede morir señor. Por favor sálvela señor. Sálvenla por favor. 283 00:23:23,875 --> 00:23:31,167 Deshazte de todos los espíritus, Sampangi. 284 00:23:31,208 --> 00:23:32,667 Soy Sampangi. 285 00:23:41,792 --> 00:23:43,792 Libertad de todos los espíritus. 286 00:23:45,083 --> 00:23:49,083 Libertad de todos los espíritus malignos y peligrosos. 287 00:23:50,125 --> 00:23:51,583 ¡Libertad! 288 00:23:51,708 --> 00:23:54,583 Libertad de todos los espíritus malignos y peligrosos. 289 00:23:54,583 --> 00:23:56,375 ¡Libertad! 290 00:23:57,667 --> 00:24:01,833 Libertad de todos los espíritus malignos y peligrosos. 291 00:24:02,458 --> 00:24:04,083 Sampangi no lo ha hecho poseyó a tu hija. 292 00:24:04,208 --> 00:24:07,000 ella esta curada y Puedes llevarla ahora. 293 00:24:07,500 --> 00:24:09,208 Se deshicieron del fantasma. 294 00:24:09,208 --> 00:24:11,833 Gracias por salvar a mi hija. 295 00:24:14,417 --> 00:24:15,500 Guau 296 00:24:16,167 --> 00:24:17,292 Tiene mucho dinero. 297 00:24:26,958 --> 00:24:28,708 enmarcamos vinay. 298 00:24:28,750 --> 00:24:30,333 Golpe por diésel. 299 00:24:34,458 --> 00:24:38,250 Hola tontos, ¿no te da vergüenza? 300 00:24:38,583 --> 00:24:40,833 Están pagando un rescate por avistando tesoros escondidos. 301 00:24:40,833 --> 00:24:44,833 Desde pequeña estoy haciendo lo mismo. y nadie pagó ni un centavo por mí. 302 00:24:44,875 --> 00:24:48,250 estaba hablando con el fantasmas y les dio 303 00:24:48,292 --> 00:24:52,250 libertad desde la niñez. Sin embargo, a nadie le importé. 304 00:24:52,417 --> 00:24:56,208 Ustedes sólo están viendo dinero. 305 00:24:56,208 --> 00:25:01,000 y no el peligro asociado con él. 306 00:25:01,292 --> 00:25:03,250 deja de ser un cobarde y pesimista. 307 00:25:03,250 --> 00:25:04,792 ¿Por qué siempre piensas negativamente? 308 00:25:04,833 --> 00:25:07,833 Ser positivos, que también es nuestro grupo sanguíneo. Todo estará bien. 309 00:25:07,875 --> 00:25:10,708 No siempre puedo ser optimista. ¿Tienes alguna idea sobre el lugar? 310 00:25:10,750 --> 00:25:12,042 bienvenido. 311 00:25:12,083 --> 00:25:13,500 ¿No puedes leerlo correctamente? 312 00:25:13,500 --> 00:25:14,583 Está escrito allí. 313 00:25:16,708 --> 00:25:18,667 Bhairavapuram. 314 00:25:19,375 --> 00:25:21,125 Me lo perdí. 315 00:25:21,167 --> 00:25:27,250 Sólo con ideas mezquinas, él está ganando mucho. 316 00:25:27,292 --> 00:25:34,667 Imagínate, ¿cuánta fortuna tenemos? podemos hacer utilizando la ciencia y la tecnología. 317 00:25:34,708 --> 00:25:36,833 ¿Significa un billón? 318 00:25:37,083 --> 00:25:40,000 Un millón sin IVA. 319 00:25:40,000 --> 00:25:42,750 Consejo de Abdul Kalam para soñar y no fantasear. 320 00:25:42,918 --> 00:25:43,960 Dejemos este lugar. 321 00:25:44,458 --> 00:25:46,708 encontré una solución a tu pregunta. 322 00:25:46,708 --> 00:25:48,875 ¿Quién va a ser eliminado? ¿El próximo del gran jefe? 323 00:25:48,917 --> 00:25:51,875 preguntaste sobre los próximos planes, ¿verdad? 324 00:25:51,875 --> 00:25:52,875 Sí. Dime. 325 00:25:52,917 --> 00:25:57,458 En Bhairavapuram, haremos revivir nuestra vida universitaria y utilizar 326 00:25:57,500 --> 00:26:02,042 nuestras experiencias de albergue para obtener ganancias sustanciales. 327 00:26:02,333 --> 00:26:05,667 ¡Bangbros! ¿Están ustedes chicos? ¿Listo para recuperar la vida real? 328 00:26:06,458 --> 00:26:08,292 ¡Bangbros! ¿Qué hacemos? 329 00:26:08,333 --> 00:26:10,542 ¡Vamos a golpear! ¡Estallido! 330 00:27:16,667 --> 00:27:17,708 ¡Bangbros! 331 00:27:17,792 --> 00:27:18,875 ¿Qué es? 332 00:27:19,333 --> 00:27:21,583 Tenemos nuestros disfraces de búsqueda del tesoro. 333 00:27:27,792 --> 00:27:30,083 ¿Son estos el tesoro? ¿Disfraces de caza? 334 00:27:30,208 --> 00:27:31,292 ¿No es lo mismo? 335 00:27:31,333 --> 00:27:32,333 Ningún amigo. 336 00:27:32,542 --> 00:27:33,792 ¡Oh! Los dioses deben ser vagos. 337 00:27:33,792 --> 00:27:35,125 Sólo he encontrado estos. 338 00:27:36,083 --> 00:27:39,083 Por esta vez, vamos gestionar con nuestra actitud. 339 00:27:39,292 --> 00:27:42,625 Ok Bangbros, ¡comencemos el espectáculo! 340 00:28:07,542 --> 00:28:09,000 ¿Quiénes son estos raros? gente vestida? 341 00:28:10,542 --> 00:28:14,667 - Parecen limpiadores. - No, parecen secuestradores de niños. 342 00:28:15,500 --> 00:28:21,667 ¡Abuelo! Por favor contacte nosotros, bangbros para cualquier problema. 343 00:28:21,875 --> 00:28:23,167 ¿Qué hacemos con esto? 344 00:28:23,208 --> 00:28:24,625 Límpielo y deséchelo. 345 00:28:26,125 --> 00:28:27,458 Hola señora. Esto es para ti. 346 00:28:27,708 --> 00:28:29,375 Somos médicos. 347 00:28:29,375 --> 00:28:31,708 También somos médicos. Adiós. 348 00:28:37,917 --> 00:28:39,333 Son grandes racistas. 349 00:28:39,458 --> 00:28:42,208 - Ganarán muchas medallas. - Definitivamente amigo. 350 00:28:42,208 --> 00:28:43,250 Eso no es racista. 351 00:28:43,542 --> 00:28:44,875 Esas son medallas de oro. 352 00:28:45,000 --> 00:28:49,792 ¿Alguna vez escuchaste? 353 00:28:50,042 --> 00:28:51,958 Conseguí al cliente correcto. 354 00:28:52,250 --> 00:28:54,125 Idiota... Idiota... 355 00:28:54,125 --> 00:28:55,375 No me pegues. 356 00:28:55,375 --> 00:28:57,167 - ¿Por qué le pegas? - ¿Quién eres? 357 00:28:57,208 --> 00:28:58,292 Soy el Dr. Krish. 358 00:28:58,458 --> 00:29:00,042 ¿Estás aquí para dar? ¿vacunación corona? 359 00:29:00,250 --> 00:29:03,250 eso es diferente médico. Soy un científico. 360 00:29:03,292 --> 00:29:04,292 Él es un científico. 361 00:29:04,292 --> 00:29:05,292 ¿Así que lo que? 362 00:29:05,333 --> 00:29:07,500 Para cualquier problema, puedes consultarnos. 363 00:29:07,542 --> 00:29:11,875 Tómalo. Creo que tienes una espalda débil. Puedes mandarme WhatsApp. 364 00:29:12,125 --> 00:29:13,750 ¿Cómo lo sabe? que tienes un problema? 365 00:29:13,792 --> 00:29:15,250 soy un científico y Lo sé todo. 366 00:29:15,250 --> 00:29:16,750 Él lo sabe como él es un científico. 367 00:29:16,750 --> 00:29:19,958 Él tiene el mundo esposa más peligrosa. 368 00:29:20,042 --> 00:29:21,375 Habla... habla... 369 00:29:25,417 --> 00:29:28,250 Fritura de pescado Rathalu. ¿Una fila tan grande? 370 00:29:29,583 --> 00:29:30,625 Eh... 371 00:30:06,167 --> 00:30:14,083 Si quieres tesoros escondidos, quieres conseguirlos. deshacerse de los cálculos renales, tiene mal karma... 372 00:30:14,125 --> 00:30:20,083 O si tienes un romance relacionado Problemas...los resolveré discretamente. 373 00:30:32,917 --> 00:30:34,458 Sí. Ella es mía. 374 00:30:40,458 --> 00:30:46,792 Tiene mi número. lo que sea Tu problema puedes llamarme. 375 00:30:46,792 --> 00:30:47,750 Adiós. 376 00:30:47,750 --> 00:30:49,917 - ¡Ey! Mover. - La convenciste. 377 00:30:53,833 --> 00:30:57,167 Consigue un poco de agua. ¿No tienes agua? ¡Ey! 378 00:30:58,167 --> 00:31:01,000 ¡Aquí todos beben crudos! 379 00:31:01,917 --> 00:31:05,208 Hola Suri. Dónde estabas ¿ayer? Tráeme una bebida. 380 00:31:06,226 --> 00:31:08,430 ni siquiera vine a tomar algo como no estabas allí. 381 00:31:08,630 --> 00:31:12,375 Tu y esta bebida son suficientes para esta vida. 382 00:31:12,458 --> 00:31:14,875 ¿Quién es él? Está hablando con fantasmas como yo. 383 00:31:14,917 --> 00:31:16,625 Esta clavija es para ti y la carne es para mí. 384 00:31:17,583 --> 00:31:19,042 Sólo tiene agua... 385 00:31:19,542 --> 00:31:24,667 Oye, tráeme una caja de cerillas. el es siempre ocupado. ¿Quién es este extraterrestre? 386 00:31:25,667 --> 00:31:27,375 - tengo encendedor - ¿Fuego? 387 00:31:27,792 --> 00:31:30,667 - Tengo agua. - ¿Me uno a ti? 388 00:31:30,708 --> 00:31:32,583 ¡Bienvenido amigo, bienvenido! 389 00:31:35,875 --> 00:31:38,625 Encendí el fuego. Ja, ja, ja. 390 00:31:39,083 --> 00:31:41,292 - ¿Necesitas una bebida o un refresco? - Refresco hermano. 391 00:31:45,417 --> 00:31:46,583 Ahí tienes. 392 00:31:46,792 --> 00:31:48,417 ¿Escuchaste lo que dijo Suri? 393 00:31:48,458 --> 00:31:50,083 No sólo su voz, Incluso puedo verlo. 394 00:31:50,083 --> 00:31:51,083 ¿Cómo? 395 00:31:51,250 --> 00:31:53,500 Nací un día de luna nueva. Puedo ver fantasmas. 396 00:31:53,708 --> 00:31:57,000 Hermano... Mi nombre es Amavasya. Incluso yo puedo ver fantasmas. 397 00:31:57,167 --> 00:32:00,083 - Encantado de conocerte, hermano. - Lo mismo aquí hermano. 398 00:32:00,125 --> 00:32:03,625 No te había visto aquí antes ¿Qué haces en mi pueblo? 399 00:32:03,667 --> 00:32:08,375 Somos científicos. Usando la ciencia y Tecnología, solucionaremos cualquier problema. 400 00:32:08,417 --> 00:32:10,458 Oh, como los magos modernos. 401 00:32:10,458 --> 00:32:13,708 Si hermano. necesito su ayuda en marketing. 402 00:32:13,833 --> 00:32:16,167 Definitivamente hermano. ahora lo ves por ti mismo. 403 00:32:17,875 --> 00:32:23,542 ¡Hola mis hermanos mayores! pequeño hermanos! Reúnanse... la cosa es... 404 00:32:23,542 --> 00:32:29,833 Conoce a Maddy de Hyderabad, aquí para alegrar nuestras vidas 405 00:32:29,875 --> 00:32:35,292 ya sea un tesoro escondido en tu casa o tu luz que no funciona, Aquí tienes una solución para todos tus problemas. 406 00:32:35,333 --> 00:32:40,750 Maddy ofrece una solución para todo. Contacto... 407 00:32:40,792 --> 00:32:43,625 Soluciones Bangbros de la A a la Z. 408 00:32:43,667 --> 00:32:47,375 Por favor, toma esto, tío, y compártelo. eso con todos. Si alguien no puede 409 00:32:47,417 --> 00:32:51,083 lee, encuentra a alguien que pueda léelo en voz alta. Ayudemos todos juntos. 410 00:32:51,083 --> 00:32:52,250 Leer mientras bebe. 411 00:32:52,292 --> 00:32:57,167 - ¿Ayudamos todos? - ¡Sí!. 412 00:32:57,208 --> 00:32:59,625 Salud. Salud. 413 00:33:05,583 --> 00:33:08,417 Nos topamos con un amigo de gran éxito. 414 00:33:27,667 --> 00:33:28,958 ¡Hola chicas! Tómalo. 415 00:33:29,125 --> 00:33:30,833 No lo necesitamos y No te compraremos. 416 00:33:30,875 --> 00:33:35,292 No soy vendedor. Soy el Dr. Krish, y haré enloquecer los corazones femeninos. 417 00:33:35,333 --> 00:33:36,792 ¿Parece que es pescador? 418 00:33:38,167 --> 00:33:39,583 ¡Estudiantes de escuelas rurales! 419 00:33:39,625 --> 00:33:41,125 ¿Qué trabajo haces? tenemos en nuestro pueblo? 420 00:33:41,208 --> 00:33:44,333 He iniciado una multinacional denominadas soluciones Bang Bros A a Z. 421 00:33:44,458 --> 00:33:48,292 Siempre que tenga algún problema, por favor háganoslo saber. Lo solucionaremos inmediatamente. 422 00:33:48,333 --> 00:33:49,375 ¿Dónde está la ubicación? 423 00:33:49,417 --> 00:33:51,917 Antes estaba bajo el baniano. Pero ahora ha cambiado. 424 00:33:52,833 --> 00:33:54,417 - ¿A dónde? - En tu corazón. 425 00:33:55,125 --> 00:33:57,167 Ay Jalaja. 426 00:33:57,250 --> 00:33:59,625 Jalaja. Jalaja. Jalaja. 427 00:33:59,625 --> 00:34:04,958 No puedo esperar para cantar un rap para ti. ¿Canto? 428 00:34:05,083 --> 00:34:06,667 ¿Por qué tarde? Cantar. 429 00:34:06,708 --> 00:34:07,708 Gracias señora. 430 00:34:07,875 --> 00:34:11,917 Oh mi corazón, dile Dame tu ubicación. 431 00:34:11,958 --> 00:34:15,625 Hasta ayer, no fue así. 432 00:34:15,625 --> 00:34:20,500 Rebelde significa estrella... Estrella significa Rebelde.. 433 00:34:20,667 --> 00:34:25,833 Yo... Amablemente... Solicito... Piérdete. 434 00:34:26,333 --> 00:34:27,333 ¡Piérdase! 435 00:34:28,417 --> 00:34:29,417 Movámonos.. 436 00:34:29,417 --> 00:34:32,042 Jalaja ¿cuál es tu ID de Instagram? 437 00:34:32,250 --> 00:34:33,500 La princesita de mamá. 438 00:34:34,333 --> 00:34:35,833 Guau. El mío es el rey sin corazón. 439 00:34:36,042 --> 00:34:37,417 ¿No es un pollo deshuesado? 440 00:34:37,458 --> 00:34:40,750 Rofl...Rofl... Vendedores de encurtidos. Irse. 441 00:34:44,250 --> 00:34:46,000 Pescado palometa. 442 00:34:47,875 --> 00:34:50,333 Tan hermosa y tan elegante. Mis ojos parpadean como si estuvieran sorprendidos. 443 00:34:56,542 --> 00:34:57,750 Tienes a tu cuñada. 444 00:34:57,792 --> 00:34:59,167 Oh. ¿Cuándo se perdió? 445 00:35:00,292 --> 00:35:02,292 Jalaja, hola. 446 00:35:02,875 --> 00:35:04,125 - cual es el problema - Te amo. 447 00:35:04,125 --> 00:35:06,708 - es una historia de amor de bebés - ¡Kateramma! 448 00:35:16,708 --> 00:35:20,542 ¿Cómo te atreves a dar una carta de amor? ¿A la hija del jefe de nuestra aldea? 449 00:35:32,250 --> 00:35:33,250 Ven aquí. 450 00:35:36,125 --> 00:35:38,250 ¿Qué estás haciendo aquí? en lugar de ir a la universidad? 451 00:35:38,417 --> 00:35:40,125 padre, se trata de amigos... 452 00:35:43,250 --> 00:35:48,083 Te he dicho que te apegues a solo en casa y en la universidad. 453 00:35:48,125 --> 00:35:50,625 Si te vuelvo a ver con amigos, 454 00:35:51,458 --> 00:35:53,750 te prohibirán la entrada a la universidad y puesto bajo arresto domiciliario. 455 00:35:53,750 --> 00:35:54,833 ¿Entender? 456 00:35:55,625 --> 00:35:56,750 Lo siento padre. 457 00:35:58,167 --> 00:35:59,167 ¡Venir! 458 00:36:03,125 --> 00:36:08,583 Si veo a alguien portándose mal con hija mía, entonces los mataré. 459 00:36:19,958 --> 00:36:21,500 ¿Quiénes son estos monstruos? 460 00:36:21,542 --> 00:36:23,583 Nuestros más violentos hombres, ejército lankesh. 461 00:36:23,583 --> 00:36:24,833 - ¿Quieres decir villanos? - Sí. 462 00:36:24,875 --> 00:36:26,500 ¿Quién es la bella muchacha que está a su lado? 463 00:36:26,667 --> 00:36:29,292 Hace cinco años, tras la muerte de Rajaram, 464 00:36:29,292 --> 00:36:31,292 La primera esposa del jefe de nuestra aldea, que es la madre de Jalajakshi, murió. 465 00:36:31,333 --> 00:36:37,583 conoció a una mujer rusa en Goa y casarse con ella, traerla de vuelta como madrastra. 466 00:36:38,042 --> 00:36:39,708 ¡Oh, es un sugar daddy! 467 00:36:39,708 --> 00:36:41,208 ¿Cómo lo sabes? ¿Que es diabético? 468 00:36:41,250 --> 00:36:42,167 le di un inyección esta mañana. 469 00:36:42,167 --> 00:36:42,833 ¿inyección? 470 00:36:42,833 --> 00:36:44,000 Ambos están hechos el uno para el otro. 471 00:36:44,000 --> 00:36:45,500 Te lo dije así, hermano. 472 00:36:45,667 --> 00:36:46,833 ¿Qué pasa con Jalaja ahora? 473 00:36:47,125 --> 00:36:49,917 ella no tiene permitido ir cualquier lugar ni conocer a nadie. 474 00:36:49,917 --> 00:36:52,958 Ella vive una vida restringida todos los días. 475 00:36:53,000 --> 00:36:54,750 Jalaja es un sádico. 476 00:36:55,417 --> 00:36:56,458 ¿Sádico? 477 00:36:56,542 --> 00:36:59,625 La suya es una historia triste. Por eso es sádica. 478 00:36:59,792 --> 00:37:01,833 Es verdad. Sádico. ¡Sádico! 479 00:37:01,958 --> 00:37:03,083 - No es ser un tipo sádico. - Asimismo. 480 00:37:23,458 --> 00:37:27,083 Quiero Jalaja. quiero Jalaja. Quiero Jalaja. 481 00:37:27,083 --> 00:37:28,583 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás practicando brujería?" 482 00:37:28,667 --> 00:37:29,708 Compañero de fabricación. 483 00:37:30,125 --> 00:37:32,792 No es fabricación. Es manifestación. 484 00:37:32,833 --> 00:37:34,750 para hacerte Entiendo, dije así. 485 00:37:35,000 --> 00:37:36,875 - Quiero Jalaja. - Se ha enamorado da. 486 00:37:36,917 --> 00:37:39,958 Amor.. ¿No viste? ¿Cómo golpeó por la mañana? 487 00:37:40,208 --> 00:37:44,458 Él te romperá los huesos. ¿Estás ciego? Primero quítate esos vasos. 488 00:37:45,542 --> 00:37:47,042 ¿Crees que eres el gran jefe? 489 00:37:47,333 --> 00:37:49,333 Por todo lo que eres transmitir las sentencias. 490 00:37:49,583 --> 00:37:51,750 - Tú... ¡Idiota! es la realidad - Vete. 491 00:37:52,208 --> 00:37:59,583 ¿Quién es él? Krish que significa Cupido. ¿Qué es esto en su corazón? 492 00:37:59,583 --> 00:38:00,625 Es una pigmentación. 493 00:38:00,625 --> 00:38:04,000 No es pigmentación. Es la flecha de Cupido. 494 00:38:04,292 --> 00:38:08,375 Cualquier chica debe caer para él obligatoriamente. 495 00:38:08,417 --> 00:38:13,750 Quiero a Jala. ¿Por qué estoy diciendo Jalá. Quiero Jalaja. 496 00:38:36,292 --> 00:38:37,375 ¡Ey! 497 00:38:37,417 --> 00:38:38,583 Detén la bicicleta. 498 00:38:38,625 --> 00:38:40,292 - Un accidente de bicicleta. - ¿Qué está pasando aquí? 499 00:38:40,625 --> 00:38:43,208 - ¿Qué es toda esta sangre? - Mis pies se entumecieron Krish. 500 00:38:49,333 --> 00:38:50,750 ¿Qué pasa amigo? 501 00:38:50,792 --> 00:38:52,542 - Tengo miedo. - Se está asustando. 502 00:38:54,500 --> 00:38:55,542 ¡Oh! 503 00:38:56,375 --> 00:38:57,292 Oye, ¿qué es eso? 504 00:38:57,292 --> 00:38:59,083 ¿Cómo lo sé? ¿Soy el Señor Jesús? 505 00:39:04,417 --> 00:39:05,958 ¿Por qué este murciélago llegó a esta manera? 506 00:39:10,417 --> 00:39:11,875 Oye que esta pasando? 507 00:39:11,958 --> 00:39:15,167 Hoy es eclipse lunar y Sampangi está en lo alto. Mejor huye. 508 00:39:15,458 --> 00:39:17,292 ¡Oye vieja! ¿Quién es Sampangi? 509 00:39:17,458 --> 00:39:25,417 Durante 400 años, ha estado persiguiendo nuestro aldea como un fantasma de Kerala, atormentándonos. 510 00:39:25,792 --> 00:39:27,292 Oye, ¿qué es ese ruido en la ingle? 511 00:39:27,292 --> 00:39:30,542 Le encanta bailar y gran intérprete. Huir. 512 00:39:30,708 --> 00:39:32,375 - Cuéntale toda la historia. - ¿Quién es este sampangi? 513 00:39:32,625 --> 00:39:34,625 Ella está en el Palacio Sampangi el las afueras del pueblo y podría venir aquí. 514 00:39:34,625 --> 00:39:37,500 Ella nos mató. ¡Corre! ¡Corre! 515 00:39:37,792 --> 00:39:39,417 Oye, para. Qué este murciélago. 516 00:39:39,417 --> 00:39:40,458 Es un fantasma murciélago. 517 00:39:41,125 --> 00:39:44,625 Todo el mundo ama las serpientes como mascota. Pero a Sampangi le encanta acariciar murciélagos. 518 00:39:44,625 --> 00:39:46,250 ¿Qué haremos ahora? 519 00:39:46,292 --> 00:39:49,875 ¡Correr! ¡Correr! Escóndete en algún lugar. 520 00:39:49,917 --> 00:39:51,958 Krish... Maddy, ¿dónde estás? Ven rápido. 521 00:39:52,000 --> 00:39:54,208 - recobré el sentido - La ropa se está ensuciando. 522 00:40:02,417 --> 00:40:05,917 Todos se fueron para su casas. No queda nadie excepto nosotros. 523 00:40:07,917 --> 00:40:09,333 ven rapido Chicos, suban a la furgoneta. 524 00:40:11,417 --> 00:40:12,458 ¡Entra, entra! 525 00:40:29,292 --> 00:40:30,583 ¡Madana! 526 00:40:32,625 --> 00:40:34,625 ¡Madana! 527 00:40:49,333 --> 00:40:51,625 ¿Cómo actúa la gente? tan normal esta mañana 528 00:40:51,667 --> 00:40:54,250 ¿Después del caos de anoche? ¿Qué es este pueblo? 529 00:40:54,500 --> 00:40:55,708 Bhairavapuram. 530 00:40:56,333 --> 00:40:59,792 Estoy recibiendo vibraciones negativas aquí. 531 00:40:59,833 --> 00:41:02,167 Tranquilo amigo. nada malo de lo que esto puede pasar. 532 00:41:02,167 --> 00:41:05,708 Lo peor sucede cada vez que dices lo malo que puede pasar. 533 00:41:05,750 --> 00:41:06,750 Tómalo con calma. 534 00:41:06,792 --> 00:41:09,792 Mira la hora. ya son las 12 y no podemos ver ni un solo cliente. 535 00:41:09,792 --> 00:41:15,625 Todos estos Los equipos son gastos de desperdicio. 536 00:41:15,750 --> 00:41:19,792 Cuando hoy invertimos en nosotros mismos, la gente Nos buscará en Google mañana. 537 00:41:19,833 --> 00:41:21,250 - Sí. - Idiotas. 538 00:41:21,292 --> 00:41:22,292 Oye, alguien viene. 539 00:41:22,417 --> 00:41:23,750 Quien dejó salir a los perros. 540 00:41:24,042 --> 00:41:25,667 ¡Ahí están! Bangbros. 541 00:41:27,250 --> 00:41:28,708 También viene otro escritor fantasma. 542 00:41:28,708 --> 00:41:29,958 - Mi nombre es Narasimha. - Hola. 543 00:41:30,083 --> 00:41:31,583 Dime, ¿cuál es tu problema? 544 00:41:31,625 --> 00:41:33,833 Hermano, cada noche en mis sueños, aparece mi madre, 545 00:41:33,833 --> 00:41:37,167 asegurándome que ella no tenía dudas de su vida. 546 00:41:37,167 --> 00:41:42,042 - En cambio, habla de un tesoro escondido. - oro, dinero y joyas almacenados en un 547 00:41:42,042 --> 00:41:44,625 tesoro escondido cerca de nuestra casa, un secreto 548 00:41:44,625 --> 00:41:47,500 sólo me lo reveló a mí tomarlos cuando los necesite. 549 00:41:47,542 --> 00:41:50,167 Sólo ayúdame a encontrar ese tesoro escondido. 550 00:41:50,167 --> 00:41:52,750 Puedes irte. nosotros se encargará de ello. 551 00:41:52,875 --> 00:41:54,417 ¿DIRECCIÓN? 552 00:41:54,417 --> 00:41:56,125 No lo necesitamos. Vendremos. 553 00:41:56,167 --> 00:41:59,583 Son científicos y pueden rastrear sacar el tesoro de alguna manera. Vámonos. 554 00:41:59,875 --> 00:42:01,333 el es mi hermano de otra madre. 555 00:42:07,167 --> 00:42:09,917 Hermano, ¿cómo es que estás aquí? sin que yo dé la dirección? 556 00:42:10,000 --> 00:42:13,833 ¡Son unos bangbros! mira allí. Vienen con la configuración completa. 557 00:42:13,833 --> 00:42:15,042 Tienes Casi encontré el tesoro. 558 00:42:15,083 --> 00:42:16,208 - ¿Lo es? - Sí. 559 00:42:16,417 --> 00:42:19,042 ¡Bangbros! Comencemos la búsqueda del tesoro. 560 00:42:19,083 --> 00:42:20,125 Sí. 561 00:42:52,708 --> 00:42:55,542 A los tres nos pasa lo mismo. señales. Diles que caven más rápido. 562 00:42:55,542 --> 00:42:56,833 ¡Om bheem arbusto! 563 00:42:57,042 --> 00:42:57,958 Cavarlo correctamente. 564 00:43:06,292 --> 00:43:08,000 - Ve a tu izquierda. - Está bien, está bien. 565 00:43:22,792 --> 00:43:25,750 ¡Encontramos el oro de Mackenna, Bazinga! 566 00:43:31,542 --> 00:43:34,333 Déjame verlo. ¡Súper amigo! 567 00:43:35,083 --> 00:43:36,917 Hermano, ustedes son dioses. 568 00:43:37,000 --> 00:43:40,250 ¡Ey! No somos dioses. Tu madre es una diosa. 569 00:43:40,417 --> 00:43:42,417 - ¡Madre! - ¡Suegra! 570 00:43:43,042 --> 00:43:44,292 Toma este dinero, hermano. 571 00:43:44,333 --> 00:43:45,792 - No hay necesidad. - ¿No necesitas dinero? 572 00:43:45,792 --> 00:43:47,292 Eso es lo que dije ¿verdad? 573 00:43:47,917 --> 00:43:49,250 ¿Qué más necesitas? 574 00:43:49,375 --> 00:43:50,583 Haznos un favor. 575 00:43:50,792 --> 00:43:52,500 - Dime qué es. - Tómate un Selfie con nosotros. 576 00:43:52,875 --> 00:43:54,583 Lo compartiré con Amavasya. 577 00:43:54,708 --> 00:43:59,458 Deberías publicar en Instagram y contarlo. gente cómo te hemos ayudado en detalle. 578 00:43:59,750 --> 00:44:01,875 No olvides etiquetar Vennela Kishore. 579 00:44:01,917 --> 00:44:02,958 Claro hermano. 580 00:44:03,000 --> 00:44:05,875 - Todo lo mejor - ¡Sí! ¡Bang, bang! 581 00:44:17,000 --> 00:44:20,042 Hola Maddy, Krish... ¡levántate! 582 00:44:20,083 --> 00:44:21,167 ¿Qué pasó? 583 00:44:21,458 --> 00:44:22,958 ¿Por qué está tan oscuro? aquí? ¿Qué pasó? 584 00:44:22,958 --> 00:44:24,000 Mira ahí. 585 00:44:28,542 --> 00:44:30,208 El baño público está en esa dirección no es así. 586 00:44:31,000 --> 00:44:32,958 Están aquí para vernos amigo. 587 00:44:33,125 --> 00:44:35,250 Amavasya hizo lo que prometió. 588 00:44:36,000 --> 00:44:38,458 ¿No te dije que él es? hermano de otra madre. 589 00:44:39,167 --> 00:44:41,417 ¡Bangbros! Sigamos rockeando. 590 00:44:52,125 --> 00:44:54,750 Esta búsqueda del tesoro Los disfraces nos quedan geniales. 591 00:44:54,792 --> 00:44:56,792 Lo recibí anoche. 592 00:44:56,833 --> 00:44:58,250 - ¿A través de FedEx? - No, a través de Dunzo. 593 00:44:58,292 --> 00:44:59,792 Bienvenidos a nuestra primera cliente. Entra. 594 00:44:59,792 --> 00:45:01,708 - Métete dentro. - Te lo ruego. No me insultes. 595 00:45:01,708 --> 00:45:04,708 Ven, tu materia se secó como Nunca apareciste así. 596 00:45:05,917 --> 00:45:07,958 - Hola hombre del sombrero. - Hola tía. ¿Qué pasa? 597 00:45:08,583 --> 00:45:09,833 - No hay problema. - Callarse la boca. 598 00:45:10,000 --> 00:45:11,208 No somos capaces de concebir. 599 00:45:11,250 --> 00:45:13,417 Sea de mente abierta. que ¿Cuál es tu verdadero problema? 600 00:45:13,417 --> 00:45:21,333 Tiene un problema y que hay que solucionar. 601 00:45:22,875 --> 00:45:24,292 Viniste al lugar correcto. 602 00:45:24,375 --> 00:45:25,417 Gracias. 603 00:45:25,417 --> 00:45:26,458 ¡Tía! 604 00:45:26,458 --> 00:45:27,500 ¿Qué es? 605 00:45:27,583 --> 00:45:30,125 - ¿Puedes esperar afuera? - Gracias. 606 00:45:31,167 --> 00:45:32,333 Adiós tía. 607 00:45:32,958 --> 00:45:35,583 Entras dentro. ¡Venir! 608 00:45:41,208 --> 00:45:42,792 ¿Qué harás ahora? 609 00:45:46,625 --> 00:45:49,833 ¿Qué estás haciendo? Dime. 610 00:45:50,542 --> 00:45:52,417 Oye déjame. 611 00:45:52,417 --> 00:45:54,792 ¿Por qué colgaste allí una piedra de medir? 612 00:45:57,583 --> 00:46:00,042 Te lo ruego. Sólo déjame. 613 00:46:21,333 --> 00:46:23,292 Está ardiendo por dentro. Déjame. 614 00:46:30,333 --> 00:46:34,125 Es un hombre trabajador. Cargue. 615 00:46:54,958 --> 00:46:57,208 Se rectificó ahora. 616 00:46:59,083 --> 00:47:01,542 ¡Bazinga! 617 00:47:02,333 --> 00:47:07,167 - Ahora se ha vuelto poderoso. - Bájate. Ten cuidado. 618 00:47:09,375 --> 00:47:10,458 Tía. 619 00:47:10,458 --> 00:47:12,542 Ven y prueba de manejo por favor. 620 00:47:12,792 --> 00:47:14,292 Está en forma ahora. 621 00:47:15,000 --> 00:47:17,417 Estoy en forma ahora. Dales dinero. 622 00:47:17,583 --> 00:47:19,208 Sí, estoy dando. 623 00:47:19,625 --> 00:47:20,708 ¿Una selfie? 624 00:47:20,750 --> 00:47:21,917 No me veo bien ante la cámara. 625 00:47:21,958 --> 00:47:23,375 no miras Genial también fuera de la cámara. 626 00:47:25,667 --> 00:47:27,083 Próximo cliente, por favor entre. 627 00:47:28,458 --> 00:47:30,208 [La canción de rap suena de fondo. 628 00:47:52,292 --> 00:47:53,792 Mi pierna está paralizada señor. 629 00:47:53,833 --> 00:47:56,000 tengo piedras en el riñón de los últimos 10 años señor. 630 00:47:59,458 --> 00:48:01,875 ¡Estoy curado! ¡Estoy curado! 631 00:48:01,917 --> 00:48:05,375 Estos no son mis padres. mi El pueblo es Kandwa en Chattisgarh. 632 00:48:05,417 --> 00:48:06,958 Incluso tengo una esposa y un hijo. 633 00:48:07,125 --> 00:48:09,292 ¡Oh! Maldita sea. Lo tengo. 634 00:48:09,333 --> 00:48:10,542 Su reinstalación. 635 00:48:11,000 --> 00:48:15,292 No es reinstalación, Dr. Krish. se llama reencarnacion 636 00:48:18,000 --> 00:48:20,542 ¿Dónde estoy? ¿Por qué? ¿Estoy corriendo así? 637 00:48:21,833 --> 00:48:24,625 Tengo un tren a la espalda. Ya viene. ¡Próximo! 638 00:48:24,667 --> 00:48:27,375 ¡Burros! ¡Estúpidos! ¡Sinvergüenzas! 639 00:48:33,125 --> 00:48:35,125 - Papá, te amo. - Bajar. 640 00:48:44,542 --> 00:48:47,167 ¿Por qué tanta reunión? aquí? ¿Lo que está sucediendo? 641 00:48:47,167 --> 00:48:49,875 Alguien que se hace llamar Bangbros entró en nuestro pueblo. 642 00:48:49,917 --> 00:48:55,417 Hemos perdido mucho negocios gracias a ellos. 643 00:48:56,167 --> 00:48:58,042 ¿Por qué nos llama el jefe de la aldea? 644 00:48:58,042 --> 00:49:00,167 ¿Quién sabe? Voy por Jalaja. 645 00:49:00,167 --> 00:49:01,708 Oye, siempre pareces egoísta. 646 00:50:07,292 --> 00:50:10,792 No es un fantasma. es un Trastorno de la personalidad espiritual. 647 00:50:11,208 --> 00:50:13,333 ¡Rápido! ¡Rápido! 648 00:50:13,333 --> 00:50:15,583 No se preocupe sacerdote. No te pasará nada. 649 00:50:15,625 --> 00:50:18,000 No se preocupe sacerdote. No te pasará nada. 650 00:50:18,042 --> 00:50:19,833 ¡Apresúrate! 651 00:50:19,875 --> 00:50:21,083 Bájalo. 652 00:50:21,167 --> 00:50:24,167 Él es el único sacerdote en nuestro pueblo, señor. Por favor sálvenlo. 653 00:50:24,208 --> 00:50:25,208 ¿Qué pasó? 654 00:50:25,250 --> 00:50:28,708 Mientras recita mantras, se sostuvo el pecho y cayó. 655 00:50:28,750 --> 00:50:32,250 No te preocupes. Bangbros lo salvará. 656 00:50:32,250 --> 00:50:35,042 Tú relájate. es un corazon relacionado. Mejor llévalo al hospital. 657 00:50:35,083 --> 00:50:39,833 Sois los dioses de mi pueblo. Sólo deberías salvarlo. Llévalo adentro. 658 00:50:41,333 --> 00:50:45,292 No se que es mal con el... 659 00:50:46,250 --> 00:50:47,625 Deberíamos hacer algo. 660 00:50:48,875 --> 00:50:50,167 ¡Hola, Youtube! 661 00:50:52,542 --> 00:50:55,500 Cómo tratar a un hombre con dolor en el pecho. 662 00:51:00,625 --> 00:51:04,208 Al diablo con YouTube. Hay Siempre se reproduce un anuncio antes y después. 663 00:51:05,792 --> 00:51:07,083 Esperar. Se está reproduciendo un anuncio. 664 00:51:09,542 --> 00:51:14,000 Para salvar a una persona de corazón. dolor, siga los tres pasos. 665 00:51:14,042 --> 00:51:17,125 Paso 1: Golpea en el cofre con ambas manos, 30 veces. 666 00:51:18,792 --> 00:51:20,000 Ya se está golpeando. 667 00:51:20,333 --> 00:51:21,542 Morirá si le ganamos. 668 00:51:21,833 --> 00:51:23,167 Entonces déjalo. Siguiente paso. 669 00:51:23,208 --> 00:51:25,542 Soplar aire a la persona de boca en boca. 670 00:51:25,542 --> 00:51:26,917 Le mamas a Maddy. tus labios ya están sincronizados. 671 00:51:28,833 --> 00:51:33,333 Moriremos si soplamos aire. el Ya parece un extraterrestre y feo. 672 00:51:33,417 --> 00:51:35,625 - Pasaremos al paso 3. - Bueno, paso 3. 673 00:51:35,875 --> 00:51:38,833 Darle una descarga eléctrica al persona en caso de una emergencia. 674 00:51:38,917 --> 00:51:42,042 - Esto es perfecto. - Esa sí que es una gran idea. 675 00:51:42,083 --> 00:51:44,375 Consigue la máquina. Sr. Maddy, quítese la camisa. 676 00:51:57,458 --> 00:52:00,625 - Está funcionando. - ¡Está funcionando hermano! 677 00:52:02,792 --> 00:52:05,250 Está bien, vamos. Aumenta la presión. 678 00:52:07,625 --> 00:52:10,167 ¡Carga completa hermano, carga completa! 679 00:52:33,708 --> 00:52:39,083 Los mensajeros de Dios vinieron a nuestro pueblo. Encendieron nuestras vidas. 680 00:53:01,667 --> 00:53:05,542 El corazón late. 681 00:53:09,792 --> 00:53:14,125 ¡El día cambió! 682 00:53:17,667 --> 00:53:22,208 Está cambiando para siempre, Destino... 683 00:53:22,208 --> 00:53:25,833 traigamos el cielo Abajo a la tierra. 684 00:53:25,917 --> 00:53:30,042 Está lloviendo por todas partes, Cash... 685 00:53:30,375 --> 00:53:33,500 Vamos a comprar, Nación... 686 00:53:35,625 --> 00:53:38,208 Prepárate para BANG BROS. 687 00:53:54,250 --> 00:54:01,958 Dondequiera que vayamos, como a un rey, nos tratan regiamente. Los momentos culminantes están en nuestras vidas. 688 00:54:02,292 --> 00:54:06,292 Los besos de compañeros no basta Damiselas del cielo arriba... 689 00:54:06,292 --> 00:54:10,375 Necesita servirnos con sus recompensas corporales. 690 00:54:10,750 --> 00:54:13,708 Pregunta y obtendrás millones, este lugar es 691 00:54:13,708 --> 00:54:17,125 cargado con esa suerte. Es todo tu factor suerte... 692 00:54:18,625 --> 00:54:22,208 Como los vikingos, los reinos en todas partes, conquistemos. 693 00:54:22,250 --> 00:54:26,250 Relajémonos, mira el distritos, Para gobernar. 694 00:54:26,292 --> 00:54:30,417 El hombre del toque de Midas, Nunca rehuir el romance. 695 00:54:30,417 --> 00:54:34,458 disfruta La gloria, ¡Oh Rey! 696 00:54:34,917 --> 00:54:38,625 Como en Bangkok, bang, Bang, sea el lema aquí mismo. 697 00:54:39,125 --> 00:54:42,458 En los jacuzzis, echemos sacar vino y cruzar nadando. 698 00:54:43,542 --> 00:54:50,542 Date prisa y haz la mayor parte de tu bendición. 699 00:54:51,708 --> 00:54:55,708 Disfrute y disfrute. 700 00:54:55,750 --> 00:54:59,292 Qué cuento tan raro este. Con un giro extraño. 701 00:54:59,292 --> 00:55:01,667 Prepárate para BANG BROS. 702 00:55:16,792 --> 00:55:18,333 ¡Bangbros! 703 00:55:34,458 --> 00:55:35,708 ¡Madana! 704 00:55:37,708 --> 00:55:39,375 ¡Despierta Madana! 705 00:55:40,583 --> 00:55:41,833 ¡Madana! 706 00:55:45,125 --> 00:55:46,833 Ven Madana. 707 00:55:49,417 --> 00:55:51,125 Venir. Príncipe 708 00:55:56,667 --> 00:55:59,458 Ven Madana. 709 00:56:03,375 --> 00:56:07,417 ¡Cada uno de mis alientos te está esperando! Alcanza mis expectativas y satisface mi sed. 710 00:56:16,875 --> 00:56:18,125 ¡Madana! 711 00:56:40,333 --> 00:56:42,000 ¡Madana! 712 00:56:50,875 --> 00:56:51,917 ¡Madana! 713 00:56:55,333 --> 00:56:56,375 ¡Madana! 714 00:56:56,417 --> 00:56:59,000 ¿Quién eres? ¿Estás vestido? ¿Estás apuntado a algún concurso de disfraces? 715 00:56:59,042 --> 00:57:00,417 No entres al palacio. 716 00:57:00,708 --> 00:57:02,833 Sampangi vive dentro y ella te matará. 717 00:57:02,875 --> 00:57:03,875 Voy a entrar. 718 00:57:03,917 --> 00:57:05,458 ¡Mira lo que me ha hecho! 719 00:57:07,417 --> 00:57:11,875 Vete ahora. ¡Correr! ¡Ir! 720 00:57:15,208 --> 00:57:21,208 ¿Por qué me dejas cuando ¿Te acercaste un centímetro más, Madana? 721 00:58:13,292 --> 00:58:14,667 ¡Oh! Es un mal sueño, lo sé. 722 00:58:14,708 --> 00:58:15,792 ¡Buen día! 723 00:58:28,292 --> 00:58:29,833 ¡Tía me pegó! 724 00:58:29,875 --> 00:58:31,667 Ey. donde hiciste conseguir este relicario? 725 00:58:32,625 --> 00:58:35,750 El entrenador en el gimnasio se sintió feliz. para mi entrenamiento y le di este regalo. 726 00:58:35,958 --> 00:58:37,667 ¿El entrenador da esos regalos? 727 00:58:39,667 --> 00:58:41,833 Hay mucho positivo energía que fluye desde él. 728 00:58:41,833 --> 00:58:44,208 ¿Te doy? ¿Por qué? ¿Te comportas como Maddy? 729 00:58:46,500 --> 00:58:49,500 Se cree un héroe. 730 00:58:50,250 --> 00:58:51,792 ¿De dónde saqué esto? 731 00:58:57,208 --> 00:59:01,625 ¿Piojos? Aplicar jabón vaina para deshacerse de él. 732 00:59:01,625 --> 00:59:02,417 kris.. 733 00:59:02,500 --> 00:59:04,958 Hola Jalaja, ¿qué te trae por aquí? 734 00:59:05,375 --> 00:59:09,583 Cuando estaba paseando en bote con mi Amigos, mi anillo se cayó al estanque. 735 00:59:09,958 --> 00:59:12,125 Oh, quieres mi anillo? tengo tantos... 736 00:59:12,125 --> 00:59:15,167 Ese es el regalo de mi madre. y su último recuerdo se fue. 737 00:59:15,292 --> 00:59:17,083 Por favor encuéntrelo. 738 00:59:17,167 --> 00:59:20,750 El sentimiento de la madre. Definitivamente. Voy a conseguir el anillo. 739 00:59:20,833 --> 00:59:23,042 - Por cierto, ¿cuándo es tu cumpleaños? - 3 de marzo. 740 00:59:23,042 --> 00:59:29,750 Todas las chicas hermosas nacen en el mes. de marzo. Entonces se necesita una gran celebración. 741 00:59:29,792 --> 00:59:31,417 Paré con mi madre. 742 00:59:31,417 --> 00:59:32,125 Lo siento. 743 00:59:32,125 --> 00:59:34,625 Mi padre ni siquiera Recuerda mi cumpleaños. 744 00:59:34,875 --> 00:59:36,792 Qué triste mi querido sádico. 745 00:59:37,292 --> 00:59:40,917 No te preocupes. Lo conseguiré. Definitivamente lo conseguiré. 746 00:59:47,042 --> 00:59:49,042 Kasturi. ellos son no nos sirve de nada. 747 00:59:49,083 --> 00:59:52,125 Vayamos a bangbros. Son los mejores. 748 00:59:52,125 --> 00:59:55,167 Es una pérdida de tiempo si les creemos. Venid, vamos a ellos. 749 00:59:58,208 --> 01:00:01,792 Rathalu, estás buscando Más afilado que tu cuchillo. 750 01:00:01,875 --> 01:00:05,417 Tus ojos de pez son ¡Perforándome como una daga! 751 01:00:05,458 --> 01:00:06,500 ¿Es eso así? 752 01:00:09,458 --> 01:00:11,417 Hola chica. 753 01:00:11,458 --> 01:00:12,458 ¿Qué es? 754 01:00:12,625 --> 01:00:14,083 ¿Vamos a los cañaverales? 755 01:00:14,292 --> 01:00:18,292 ¿Te doy un buen golpeando con mi espátula. 756 01:00:18,667 --> 01:00:20,208 ¡Bien, saludos! 757 01:00:21,417 --> 01:00:23,167 Déjala, vamos de fiesta. 758 01:00:23,292 --> 01:00:25,500 Parece el 3 de marzo, cumpleaños de Jalajakshi. 759 01:00:25,833 --> 01:00:28,000 - Mañana es 3 de marzo. - Lo sé. 760 01:00:28,583 --> 01:00:31,000 Incluso el jefe de la aldea no recuerda su cumpleaños. 761 01:00:31,208 --> 01:00:32,417 ¿Entonces? 762 01:00:32,458 --> 01:00:34,292 Él no le permite salir. 763 01:00:34,750 --> 01:00:38,375 Iremos esta noche y daremos una sorpresa en su cumpleaños. 764 01:00:38,417 --> 01:00:44,875 Hay cientos de hombres protegiendo la casa. y si nos atrapan entonces seremos carne muerta. 765 01:00:46,203 --> 01:00:48,120 ¡Alerta! ¡Alerta! 766 01:00:49,286 --> 01:00:53,870 Todos escuchen, ya que hoy hay eclipse de luna... 767 01:00:54,078 --> 01:00:58,286 Sampangi será más fuerte que nunca. 768 01:00:58,536 --> 01:01:00,870 Todos se van para sus hogares de una vez. 769 01:01:04,995 --> 01:01:07,036 - Hola Jonna. - Piérdete. 770 01:01:13,286 --> 01:01:17,203 Oh hermano. ¿Por qué te vas? 771 01:01:17,911 --> 01:01:19,745 ¿Adónde fueron todos de repente? 772 01:01:20,120 --> 01:01:22,370 Los caminos están vacíos. ¿Adónde fueron todos? 773 01:01:22,495 --> 01:01:23,953 Chicos, hagan algo. 774 01:01:23,995 --> 01:01:26,703 ¿Qué hacemos en un lunar? ¿Día del eclipse? 775 01:01:26,703 --> 01:01:32,036 Mirar. Incluso las campanas suenan en el templo. No te arriesgues. Vámonos. 776 01:01:32,328 --> 01:01:34,703 Por favor haz algo. 777 01:01:35,286 --> 01:01:40,578 Si alguien teme en el pueblo, entonces debe ser Sampangi. 778 01:01:40,786 --> 01:01:41,786 ¿Entonces? 779 01:01:41,786 --> 01:01:47,661 Uno de ustedes va vestido a la casa. como Sampangi y asustar a todos. 780 01:01:47,703 --> 01:01:53,578 En ese hueco, Krish celebrará cumpleaños con Jalajakshi y vuelve. 781 01:01:53,578 --> 01:01:58,536 - Guau. Por eso todos comen su pescado. - Trabajo alucinante. Vamos. Abrazo.. 782 01:01:59,828 --> 01:02:01,370 puedes felicitar desde allí mismo. 783 01:02:01,911 --> 01:02:05,161 - Ella es un pez palometa. - Continúen ustedes. no puedo... 784 01:02:05,328 --> 01:02:06,828 Ve a prepararlo. 785 01:02:06,870 --> 01:02:08,203 No te pasará nada bebé. 786 01:02:11,536 --> 01:02:13,245 ¿Quién estará preparado como Sampangi? 787 01:02:22,953 --> 01:02:25,911 Me pregunto donde estas vienen chicos. 788 01:02:27,453 --> 01:02:29,328 vinay, es tu nativo lugar, Cheerala? 789 01:02:29,495 --> 01:02:31,786 Los abofetearé a ambos. 790 01:02:31,786 --> 01:02:35,495 Encajas perfectamente que Rathalu. 791 01:02:35,536 --> 01:02:39,078 te mataré si Señale a Rathalu nuevamente. 792 01:02:39,245 --> 01:02:41,203 Tranquilo amigo. que Ahora pueden pasar más cosas. 793 01:02:41,995 --> 01:02:45,120 ¿Dijiste otra vez? ahora mira lo que pasará. 794 01:02:45,995 --> 01:02:49,203 - Feliz aniversario bebé. - Pégame fuerte Jessie. ¡Pégame! 795 01:02:49,745 --> 01:02:52,453 Estás de buen humor hoy. 796 01:02:52,453 --> 01:02:56,286 Hoy es nuestro aniversario, nos volveremos locos. 797 01:03:01,370 --> 01:03:02,703 ¿Por qué hay tantos por ahí? 798 01:03:02,703 --> 01:03:04,161 No me importa, no uno puede detenerme. 799 01:03:04,203 --> 01:03:05,286 Quiero esa cerveza, amigo. 800 01:03:05,328 --> 01:03:07,661 Nos matarán si Atrápanos, vámonos de una vez. 801 01:03:07,953 --> 01:03:10,870 - No hay vuelta atrás. - Al menos ponte las máscaras. 802 01:03:10,870 --> 01:03:12,745 En sus marcas, prepárense, ¡adelante! 803 01:03:14,911 --> 01:03:18,620 No puedo ver nada y la máscara cayó en el drenaje. 804 01:03:18,661 --> 01:03:19,745 Levántate. 805 01:03:28,370 --> 01:03:30,578 ¡Pégame! ¡Pégame! 806 01:03:30,703 --> 01:03:38,453 Jessy ¿estás despierta? por el estado de ánimo. Lo quiero. 807 01:03:39,745 --> 01:03:47,370 ¿Jessy? ¿Jessy? ¿Jessica? 808 01:03:47,745 --> 01:03:48,828 Ahora estamos a salvo. 809 01:03:49,370 --> 01:03:51,953 Oye, alguien gira en el generador. 810 01:03:52,786 --> 01:03:54,745 Lo apagué sólo por tu culpa. 811 01:03:54,786 --> 01:03:56,495 Por una vez hiciste lo correcto. 812 01:03:56,536 --> 01:03:57,953 Ve por ese lado. Ve por ese lado. 813 01:03:58,870 --> 01:04:00,495 El caballero oscuro se levanta. 814 01:04:14,661 --> 01:04:17,995 ¿Tendrás un ¿Bebe, conejito? Venir. 815 01:04:21,286 --> 01:04:23,953 ¿Con hielo, refresco o agua? 816 01:04:24,161 --> 01:04:26,370 ¿Te gusta lo vegetariano? o comida no vegetariana? 817 01:04:28,286 --> 01:04:30,370 ¿Cómo es que estás deprimido? con una sola clavija? lo hará 818 01:04:30,411 --> 01:04:32,495 configurarse con el segundo clavija. Dame el vaso. 819 01:04:33,078 --> 01:04:35,620 Jalaja. Jalaja...Oh, es la madrastra. 820 01:04:35,661 --> 01:04:36,911 ¿Dónde está la madrastra de Jalaja? 821 01:04:38,703 --> 01:04:40,536 ¡Oh! ¿Olvidé que es rusa? 822 01:04:45,703 --> 01:04:46,745 ¿Gracias madrastra? 823 01:04:48,661 --> 01:04:52,786 Jalaja. Jalaja ¿dónde estás? 824 01:04:53,328 --> 01:04:54,828 Hemos venido por ti. 825 01:04:57,161 --> 01:04:59,911 - Hola Jalaja. - ¡Oh! Usted está aquí. 826 01:05:00,411 --> 01:05:02,870 Hola Suri, encontré tu señora. Puedes irte ahora. 827 01:05:05,828 --> 01:05:08,536 Te amo..Jessica. 828 01:05:15,036 --> 01:05:16,453 ¿Quién eres? 829 01:05:16,495 --> 01:05:18,203 ¡Ladrón! ¡Ladrón! ¡Ladrón! 830 01:05:18,620 --> 01:05:20,453 - Soy Krish. - ¿Kris? 831 01:05:20,661 --> 01:05:21,661 ¿Qué estás haciendo aquí? 832 01:05:21,703 --> 01:05:23,578 he venido a desear en tu cumpleaños hoy. 833 01:05:28,328 --> 01:05:30,036 Sería un escándalo si mi padre nos ve. 834 01:05:30,870 --> 01:05:33,120 he visto mucho así. Perdamos. 835 01:05:35,953 --> 01:05:41,120 ¿A dónde fuiste dejándome Jessy? 836 01:05:41,745 --> 01:05:44,953 Ahora es mi turno de golpearte. 837 01:05:45,036 --> 01:05:47,453 Prepararse. es nuestro primer aniversario hoy. 838 01:05:57,911 --> 01:06:01,620 Soy Sampangi, 839 01:06:05,203 --> 01:06:07,703 ¿Por qué mi esposa ¿parecido a alguien? 840 01:06:08,203 --> 01:06:10,078 ¿Por qué está actuando raro? 841 01:06:10,161 --> 01:06:11,870 Hola Seetayya. 842 01:06:12,703 --> 01:06:14,453 perderé tóxico con su voz. 843 01:06:14,661 --> 01:06:16,870 ¿Dónde están todos? Ven aquí. 844 01:06:18,495 --> 01:06:21,828 Soy Sampangi, 845 01:06:21,828 --> 01:06:23,703 ¿Quién eres? tu has venido como salvador. 846 01:06:23,995 --> 01:06:25,620 Soy yo Amavasya. 847 01:06:25,870 --> 01:06:28,703 Amavasya hermano, gracias. 848 01:06:28,745 --> 01:06:30,578 Me golpeó muy fuerte. 849 01:06:30,620 --> 01:06:33,245 - ¿Qué pasó señor? - Unos ladrones entraron a nuestra casa. 850 01:06:33,745 --> 01:06:35,745 Vámonos de aquí. 851 01:06:35,828 --> 01:06:37,703 Están escapando, atrápenlos. 852 01:06:37,745 --> 01:06:39,495 Dispárales hermano. Nadie debería estar vivo. 853 01:06:42,995 --> 01:06:44,036 Dispárales hermano. 854 01:06:47,786 --> 01:06:48,995 Dispárales, digo. 855 01:06:59,911 --> 01:07:01,203 ¿Cómo estás amigo? 856 01:07:01,245 --> 01:07:05,245 Estúpido. No me apuntó con el arma. Sin ningún motivo le hiciste disparar. 857 01:07:05,328 --> 01:07:08,620 Lo siento. ¿Sin sangre? es solo balas de goma. Vamos. 858 01:07:11,120 --> 01:07:12,286 Feliz cumpleaños Jalaja. 859 01:07:15,161 --> 01:07:16,286 Gracias Krish. 860 01:07:23,786 --> 01:07:26,161 Jalaja, tengo una sorpresa para ti. 861 01:07:26,911 --> 01:07:27,995 El anillo de tu mamá. 862 01:07:32,161 --> 01:07:33,328 Te amo Jalaja. 863 01:07:33,995 --> 01:07:36,911 - Amo mucho. - Yo también te amo Krish. 864 01:07:39,703 --> 01:07:42,495 Ideal mentalmente hablando, debería cantar una canción para ti en este escenario. 865 01:07:42,578 --> 01:07:45,786 Pero como no funcionó en el último película, los estoy evitando esta vez. Adiós. 866 01:07:48,370 --> 01:07:50,245 - Pareces demasiado joven. - gracias. 867 01:07:50,411 --> 01:07:51,786 ¿Dónde trabajas? 868 01:07:52,828 --> 01:07:55,870 Nuestro señor los llama a todos para que vengan. 869 01:07:56,078 --> 01:07:57,203 ¿No nos está llamando su señora? 870 01:07:57,328 --> 01:08:00,370 ¿Se enteraron de nosotros? 871 01:08:01,703 --> 01:08:02,911 Tú ve, nosotros te seguiremos. 872 01:08:20,411 --> 01:08:22,370 Dime Bhairagí. 873 01:08:22,578 --> 01:08:25,453 Señor. Han engañado a todo el pueblo. 874 01:08:25,453 --> 01:08:28,495 ¿Nosotros?...Qué hicimos...¿Por qué? ¿Nos estás cuestionando? 875 01:08:28,703 --> 01:08:30,661 Has engañado a la gente. 876 01:08:30,661 --> 01:08:33,703 El tesoro escondido en la casa de Narasimha son falsos. 877 01:08:33,703 --> 01:08:36,411 lo enterraron ellos mismos y están siguiendo el juego. 878 01:08:37,953 --> 01:08:40,703 Venu swamy tiene descubrió la verdad. 879 01:08:40,745 --> 01:08:45,995 Salvar a meena y a la señora de ser poseídas. Confinando el espíritu en la caja y todos son gráficos. 880 01:08:48,286 --> 01:08:51,661 Son personas falsas y no científicos. Son ladrones. 881 01:08:51,870 --> 01:08:53,661 Envíalos desde el pueblo inmediatamente. 882 01:08:57,120 --> 01:08:58,661 - ¡Venir! - ¡Ey! 883 01:08:58,828 --> 01:09:02,328 En lugar de cortar pescado, lo picaré. Quítate las manos si te atreves a tocarlas. 884 01:09:02,578 --> 01:09:03,661 Esto es agradecimiento. 885 01:09:03,703 --> 01:09:06,745 Mi capacidad para concebir es atribuido únicamente a su apoyo. 886 01:09:06,995 --> 01:09:08,953 - ¿Tuviste algo que ver con esto? - No amigo. 887 01:09:08,953 --> 01:09:11,078 no toleraré ninguno comentarios negativos sobre ellos. 888 01:09:12,745 --> 01:09:14,953 estoy vivo hoy sólo por ellos. 889 01:09:15,286 --> 01:09:18,120 No hubo ningún incidente malo. sucedió excepto algo bueno de parte de ellos. 890 01:09:18,245 --> 01:09:19,286 Sí. 891 01:09:20,495 --> 01:09:22,203 son hermanos de otras madres! 892 01:09:22,578 --> 01:09:24,536 Mejores amigos. Bangbros. 893 01:09:25,120 --> 01:09:28,620 Señor, no necesitamos esto Bhairag. Sólo queremos Bangbros. 894 01:09:30,036 --> 01:09:38,036 ¡Queremos Bangbros! ¡Queremos Bangbros! ¡Queremos Bangbros! ¡Queremos Bangbros! 895 01:09:38,786 --> 01:09:40,661 Deja tu cariño. 896 01:09:43,120 --> 01:09:44,828 Todo el mundo se ha enamorado de ellos. 897 01:09:45,536 --> 01:09:47,661 ¿Estás diciendo que Bangbros? ¿Soluciones de la A a la Z genuinas? 898 01:09:47,661 --> 01:09:48,703 Sí. 899 01:09:48,745 --> 01:09:51,661 ¿Su ciencia y tecnología son más ¿Poderoso que nuestra antigua sabiduría? 900 01:09:51,661 --> 01:09:52,786 Sí. 901 01:09:52,828 --> 01:09:56,078 Ok entonces, creo que ellos son tan geniales como crees... 902 01:09:56,078 --> 01:09:58,411 Si la ciencia y la tecnología es mas poderoso.... 903 01:09:58,453 --> 01:09:59,953 Este es mi desafío abierto... 904 01:09:59,953 --> 01:10:01,036 ¿Qué es? 905 01:10:01,036 --> 01:10:03,203 Todo el mundo sabe que hay son millones de tesoros 906 01:10:03,245 --> 01:10:05,120 en las afueras del pueblo Dentro del palacio de Sampangi. 907 01:10:05,203 --> 01:10:07,328 - ¿Tesoro? ¿Cómo nos lo perdimos? - ¿Hablas en serio? 908 01:10:07,786 --> 01:10:11,995 Si son reales, pregunta ellos para conseguir el tesoro. 909 01:10:14,120 --> 01:10:17,870 Si realmente obtienen el tesoro, entonces Me postraré ante ellos y luego 910 01:10:17,911 --> 01:10:22,036 aceptará que la ciencia y la tecnología Es más grande que cualquier texto, escritura. 911 01:10:22,120 --> 01:10:25,036 No sólo eso, dejaré el pueblo. ¿Estás de acuerdo con el desafío? 912 01:10:25,536 --> 01:10:26,661 No lo aceptaremos. 913 01:10:26,828 --> 01:10:32,995 No lo aceptaremos. No lo aceptaremos. No lo aceptaremos. No lo aceptaremos. 914 01:10:33,036 --> 01:10:36,245 - Por favor, para. No nos hagas héroes. - Cálmate. 915 01:10:38,745 --> 01:10:40,870 Miren chicos, el asunto que nos ocupa es... 916 01:10:40,911 --> 01:10:42,328 Dilo rápido, lo es. demasiado sensual aquí. 917 01:10:43,078 --> 01:10:45,328 El hecho es que hay millones valioso tesoro en su interior. 918 01:10:45,370 --> 01:10:47,786 El fantasma está dentro, y quienquiera que sea. Toma tesoro y también muere, parece. 919 01:10:47,828 --> 01:10:49,411 ¿Quiénes son los fantasmas más grandes que nosotros? 920 01:10:50,245 --> 01:10:53,453 - Vamos Bangbros, podemos hacerlo. ¡Vamos! - ¡Está bien, vamos! 921 01:10:55,578 --> 01:10:59,995 Para aceptar su desafío, tenemos 3 condiciones. 922 01:10:59,995 --> 01:11:01,036 ¿Cuáles son esos? 923 01:11:01,078 --> 01:11:07,036 Debes casarme con jalaja cuando consiga el tesoro del palacio. 924 01:11:08,245 --> 01:11:12,870 ¡Ey! ¿Por qué estás arrastrando mi hija entre tus desafíos? 925 01:11:13,328 --> 01:11:14,620 - ¿Señor? - Mmm. 926 01:11:14,786 --> 01:11:18,703 Que primero salgan vivos. nosotros También obtendrá millones de tesoros. 927 01:11:18,911 --> 01:11:19,953 Acéptalo. 928 01:11:20,620 --> 01:11:21,870 - ¿Es eso así? - Sí. 929 01:11:22,620 --> 01:11:24,870 cual es la discusión ¿sobre? No tenemos tiempo. 930 01:11:25,411 --> 01:11:27,245 Está bien. estoy bien con esta condición. 931 01:11:31,620 --> 01:11:33,495 Sr. Madhav. Si.. 932 01:11:33,786 --> 01:11:38,703 Nuestra parte es el 50% del tesoro. y también conservaremos el fuerte con nosotros. 933 01:11:38,786 --> 01:11:39,786 Sí. 934 01:11:41,453 --> 01:11:42,453 Sr. Vinay. 935 01:11:42,911 --> 01:11:44,078 Díselo amigo. ¿OMS? ¿A mí? 936 01:11:44,411 --> 01:11:49,328 Este chico asusta en el momento en que entramos. el pueblo. Si conseguimos el tesoro y 937 01:11:49,370 --> 01:11:54,286 el fuerte, entonces la cabeza de este tipo debería ser tonsurado y expulsado del pueblo. 938 01:11:54,328 --> 01:11:55,745 ¿Qué? ¿Tonsura? 939 01:11:55,786 --> 01:11:56,786 Sí. 940 01:11:58,870 --> 01:12:00,328 Estoy de acuerdo con tus condiciones. 941 01:12:01,328 --> 01:12:03,120 No aceptes, no aceptar, no aceptar, 942 01:12:03,245 --> 01:12:06,286 Los fanáticos deberían ser en límites. Vamos. 943 01:12:06,286 --> 01:12:09,078 No nos detengas, ¡vamos, por favor! 944 01:12:09,620 --> 01:12:12,661 Para nosotros, este desafío es... Está bien. 945 01:12:12,703 --> 01:12:17,495 Entonces prepárate para entrar. el palacio Sampangi. 946 01:12:28,703 --> 01:12:30,703 A Sampangi le encanta bailar. 947 01:12:30,703 --> 01:12:34,703 Si alguien intenta interrumpir, luego los mataría brutalmente. 948 01:12:39,036 --> 01:12:41,078 Un mago negro sellado El espíritu de Sampangi de 949 01:12:41,120 --> 01:12:43,161 todas las direcciones y hecho guarda el tesoro. 950 01:12:45,078 --> 01:12:48,245 Después de la actuación de Sampangi, si no lo aprecias 951 01:12:48,245 --> 01:12:51,411 con las palabras "Haiva Haiva" entonces no podemos soportar su ira. 952 01:12:53,120 --> 01:12:58,286 Si alguien intenta arrebatarme el tesoro, los matará. 953 01:14:01,703 --> 01:14:02,953 Hola señora, entrega. 954 01:14:06,786 --> 01:14:10,078 No sé sobre eso. Pero, si Anushka está dentro, será una maravilla. 955 01:14:10,120 --> 01:14:12,078 no espero nada menos que una gran bienvenida. 956 01:14:18,203 --> 01:14:20,495 - ¿Cómo se cerraron solas las puertas? - Posiblemente causado por el viento. 957 01:14:20,578 --> 01:14:22,536 ¿Cómo podría una ligera brisa cerrar puertas tan pesadas? 958 01:14:22,578 --> 01:14:24,036 Es un viento fuerte, amigo mío. 959 01:14:24,036 --> 01:14:26,453 - No creo que sea por el fuerte viento. - ¿Por qué apresurarse en asuntos menores? 960 01:14:37,953 --> 01:14:43,120 ¿Cómo podrían abandonar un espléndido palacio, atribuyéndolo a fantasmas? 961 01:14:43,370 --> 01:14:45,870 Hace mucho tiempo, un fantasma hizo su hogar aquí. 962 01:14:46,286 --> 01:14:48,620 Esto no fue una vez Una historia del tiempo, amigo. Es 963 01:14:49,370 --> 01:14:50,245 Puedo sentirlo en mis huesos. 964 01:14:50,245 --> 01:14:52,620 ¿Qué huesos eres? hablando de sentimiento? 965 01:14:54,245 --> 01:14:55,328 ¡Dumbo! 966 01:14:55,328 --> 01:14:58,328 Estos son los mejores días de mi vida. 967 01:14:58,370 --> 01:15:01,411 - Oye, Maddy, esto no es un picnic. - No me importa. 968 01:15:02,328 --> 01:15:06,870 Esta debe ser la habitación de Sampangi, según dijeron los aldeanos. 969 01:15:11,203 --> 01:15:12,286 Entremos. 970 01:15:12,328 --> 01:15:14,161 Oye, el fantasma está ahí. 971 01:15:14,203 --> 01:15:16,328 - No hay fantasmas, pasa. - Vámonos. 972 01:15:16,870 --> 01:15:20,203 Oye, presta atención a lo que digo. Nunca prestas atención a mis palabras. 973 01:15:20,370 --> 01:15:22,661 ¿Por qué invitar este estrés a nuestras vidas en este momento? 974 01:15:22,703 --> 01:15:23,745 Om Bheem Bhush. 975 01:15:23,745 --> 01:15:25,870 Por favor escuche. ¿Maddy? 976 01:15:31,203 --> 01:15:34,161 Guau. Guau. 977 01:15:35,536 --> 01:15:36,953 Oh mi buen día. 978 01:15:37,120 --> 01:15:40,786 Oye, grábalo. 979 01:15:41,120 --> 01:15:43,536 Bienvenidos a todos al gran recorrido por la residencia de Sampangi. 980 01:15:43,536 --> 01:15:46,245 Por aquí tenemos el exquisitos candelabros Sampangi. 981 01:15:46,411 --> 01:15:48,161 Y este, este es el elegante. Candelero de Sampangi. 982 01:15:48,536 --> 01:15:53,370 Continuando, he aquí el tocador Sampangi. Aquí es donde Sampangi solía sentarse y adornarse con maquillaje. 983 01:15:53,370 --> 01:15:55,203 ¿Por qué está tan emocionado? 984 01:15:55,245 --> 01:15:59,245 Ven aquí. Esta es la jaula donde Sampangi guardaba a sus queridos pájaros. 985 01:15:59,245 --> 01:16:01,411 con un santuario dedicado a Señor Krishna, a quien ella veneraba. 986 01:16:03,036 --> 01:16:05,036 Y estos son los de Sampangi. tobilleras encantadoras. 987 01:16:05,036 --> 01:16:08,370 ¿No son una delicia? ¡Dime amigo, dime! 988 01:16:09,995 --> 01:16:12,286 estoy más asustado por encontrarte que cualquier fantasma. 989 01:16:12,328 --> 01:16:13,495 ¿Por qué? 990 01:16:13,536 --> 01:16:14,828 ¿Por qué estás tan emocionado? 991 01:16:15,078 --> 01:16:19,036 Estoy experimentando el pináculo de felicidad. Gracias. 992 01:16:19,328 --> 01:16:21,245 - Dame un beso. Por favor. - Está bien. Bueno. Bueno. 993 01:16:26,286 --> 01:16:29,828 Ven, mira esto fuera. Es un baño antiguo. 994 01:16:29,870 --> 01:16:33,411 perteneciente a Sampangi. ¿Has echado un vistazo? 995 01:16:33,453 --> 01:16:34,828 ¿Harás ahora una demostración? 996 01:16:40,120 --> 01:16:43,120 Mira hacia allá, es un Reloj antiguo en funcionamiento. 997 01:16:43,120 --> 01:16:44,703 todavia esta funcionando Es oráculo.. 998 01:16:45,161 --> 01:16:46,953 Mira hacia allá. 999 01:16:52,911 --> 01:16:55,120 Guau. Qué habitación tan espléndida. 1000 01:16:55,161 --> 01:16:57,036 - Con hermosa cama y baño también. - Buena ventilación también. 1001 01:16:57,036 --> 01:16:58,161 Puedo sentir vibraciones positivas aquí. 1002 01:16:58,161 --> 01:17:01,453 Hermano Amavasya, Te extraño hermano. 1003 01:17:01,828 --> 01:17:04,328 Espero que rápidamente descubre el tesoro, 1004 01:17:04,370 --> 01:17:07,411 casarse con Jalaja y hacer este palacio nuestro hogar. 1005 01:17:08,120 --> 01:17:12,078 Por favor sálvanos de este Sampangi. 1006 01:17:12,203 --> 01:17:14,328 Lo más importante de ellos. 1007 01:17:14,370 --> 01:17:17,286 ¡Chicos! ¡Empecemos la búsqueda del tesoro! 1008 01:17:23,036 --> 01:17:25,411 ¿Es esta la estrella que vi en sueños? 1009 01:17:53,370 --> 01:17:55,911 Los tres encontramos el lugar. 1010 01:17:55,953 --> 01:17:59,120 - Puedo sentir las vibraciones. - Profundicemos aquí. 1011 01:18:25,245 --> 01:18:26,786 Esto es lindo. 1012 01:18:26,786 --> 01:18:27,828 Bonito cráneo. 1013 01:18:28,370 --> 01:18:31,078 - Bonito juguete - Bonito peinado también como tu barba. 1014 01:18:31,161 --> 01:18:34,536 No son juguetes, sino objetos usados. en brujería. Tíralos. 1015 01:18:34,578 --> 01:18:36,245 - ¿Magia negra? - Por supuesto. 1016 01:18:36,245 --> 01:18:37,661 Pensé que era una muñeca barbie. 1017 01:18:37,703 --> 01:18:40,161 ¿Por qué se parecen? ¿ocultistas? Tíralos. 1018 01:18:40,161 --> 01:18:41,411 ¿Dónde encontramos el tesoro? 1019 01:18:41,411 --> 01:18:43,536 Tenemos que buscar. 1020 01:18:43,536 --> 01:18:45,786 Vamos...Vamos... ¡Hagamos nuestro trabajo! 1021 01:18:46,370 --> 01:18:47,161 Está bien.. 1022 01:19:00,078 --> 01:19:01,161 ¿Por qué me atrae? 1023 01:19:26,870 --> 01:19:30,328 - El curry de pescado de Rathalu es delicioso. - Incluso Rathalu es asombroso. 1024 01:19:33,578 --> 01:19:35,411 ¿Es deshuesado o con hueso? 1025 01:19:37,953 --> 01:19:39,495 - Krish. - Jalaja. 1026 01:19:39,661 --> 01:19:41,661 - ¿Cómo estás? - Te extraño mucho. 1027 01:19:41,870 --> 01:19:43,620 Yo también. 1028 01:19:43,703 --> 01:19:48,995 Mirándote... quiero cantar un rap para ti. ¿Lo hago? 1029 01:19:48,995 --> 01:19:50,036 cantar 1030 01:19:58,370 --> 01:20:00,161 - ¿Quién es? - Es maravilloso. 1031 01:20:00,995 --> 01:20:02,661 Rap increíble. 1032 01:20:02,661 --> 01:20:04,328 No es un rap sino una chatarra estropeada. 1033 01:20:06,995 --> 01:20:11,370 Jalaja, quiero besarte. 1034 01:20:11,620 --> 01:20:13,245 - ¿Lo hago? - ¿De guardia? 1035 01:20:13,286 --> 01:20:14,911 Sí. Romance telefónico. 1036 01:20:15,995 --> 01:20:16,786 Bueno. 1037 01:20:28,870 --> 01:20:31,661 - Por qué no hay voz. ¿Colgó? - ¿Por qué sale humo de allí? 1038 01:20:33,411 --> 01:20:35,870 - Lo haremos comprobar en el mercado local. - Permítame verificar. 1039 01:21:03,370 --> 01:21:05,120 ¡Madana! 1040 01:21:26,078 --> 01:21:28,786 ¡Guau! ¿Quién es este guerrero? 1041 01:21:30,370 --> 01:21:31,786 ¿Qué espada? 1042 01:21:36,411 --> 01:21:40,578 Mahishmati! en lugar de su cabeza, debería ser borrado. 1043 01:21:49,370 --> 01:21:51,453 Hola Maddy! 1044 01:21:51,578 --> 01:21:53,620 Ven aquí Maddy, 1045 01:21:55,578 --> 01:21:56,953 Ya voy. 1046 01:22:01,745 --> 01:22:05,203 - ¿Qué pasa ahora? - Mira aquí. 1047 01:22:05,245 --> 01:22:06,745 algo esta escrito aquí en malayalam. 1048 01:22:06,786 --> 01:22:09,078 Debe estar escrito en árabe. Lenguaje para no orinar aquí. 1049 01:22:09,120 --> 01:22:10,703 Oye no. Lee esto. 1050 01:22:10,995 --> 01:22:13,328 Madan Manohar, soy esperando por ti. Ven rápido. 1051 01:22:13,328 --> 01:22:14,411 Yo también dije lo mismo. 1052 01:22:14,411 --> 01:22:15,786 ¿Cómo pueden significar ambos? lo mismo? 1053 01:22:15,995 --> 01:22:18,745 Aquí existe algo de negatividad. Podría haber fantasmas a nuestro alrededor. 1054 01:22:18,786 --> 01:22:20,495 no hay ninguno fantasmas aquí. no lo vuelvas a hacer 1055 01:22:20,495 --> 01:22:22,036 llamame por tonto cosas porque estoy ocupado. 1056 01:22:22,078 --> 01:22:24,786 - Escúchame. El fantasma está aquí. - Oye, vete. 1057 01:22:24,828 --> 01:22:27,203 - Necesito ir a la sala principal ahora. - Te estoy llamando, Maddy. 1058 01:22:27,870 --> 01:22:29,036 Compañero de desperdicio. 1059 01:22:31,745 --> 01:22:34,036 ¡Ey! ¿Dónde está mi escudo? ¿Dónde está mi espada? 1060 01:22:39,245 --> 01:22:43,286 Guau. Unas paredes antigravedad ¿Con tecnología japonesa? 1061 01:22:43,536 --> 01:22:44,786 Qué espada tan elegante. 1062 01:22:50,286 --> 01:22:51,953 El sari de Sampangi. 1063 01:22:53,203 --> 01:22:54,703 Las tobilleras de Sampangi. 1064 01:23:22,245 --> 01:23:26,203 No solo uno sino enviar 230 personas cada una, comparten khan. 1065 01:23:26,370 --> 01:23:28,870 Ven rápido. Dónde estás ? 1066 01:23:29,661 --> 01:23:31,536 Qué tipo tan inútil. 1067 01:23:32,911 --> 01:23:35,745 ¿Dónde estás? ¿Maddy? 1068 01:23:42,953 --> 01:23:44,078 ¿Qué pasó? 1069 01:23:44,245 --> 01:23:46,036 Maddy, mira ahí. 1070 01:23:48,786 --> 01:23:49,786 ¿Qué es esto? 1071 01:23:49,828 --> 01:23:51,828 - No te vayas, hay un fantasma por ahí. - Piérdete. 1072 01:23:58,745 --> 01:23:59,995 Es sólo un ciempiés. 1073 01:24:00,328 --> 01:24:01,536 ¿Te asustaste por esto? 1074 01:24:01,911 --> 01:24:03,078 ¡Compañero desperdiciado! 1075 01:24:57,578 --> 01:24:59,661 ¿Cómo desbloquearlos? 1076 01:25:24,578 --> 01:25:28,786 ¿Qué hombre roncador? Como un Dolby Atmos. 1077 01:26:50,745 --> 01:26:52,620 ¡Maddy, Krish! 1078 01:27:04,828 --> 01:27:07,995 ¡Maddy, Maddy! 1079 01:27:09,661 --> 01:27:15,328 Hola Krish! Hola Krish! Hola Maddy! Hola Maddy! 1080 01:27:15,578 --> 01:27:17,411 Déjame dormir. 1081 01:28:14,911 --> 01:28:16,286 Hola Maddy! ¡Kris! 1082 01:29:15,870 --> 01:29:19,411 ¡Levantarse! ¡Levantarse! 1083 01:29:20,161 --> 01:29:21,245 ¡Despierta, digo! 1084 01:29:27,995 --> 01:29:31,953 Lo que dijeron los aldeanos es cierto que Aquí está el fantasma de Sampangi. 1085 01:29:31,995 --> 01:29:36,703 Deja ese asunto, me has empapado sólo ropa interior. ¿No te da vergüenza? 1086 01:29:37,036 --> 01:29:38,286 ¿Quiere decir? 1087 01:29:38,745 --> 01:29:40,953 Entonces es por eso estás inquieto mucho. 1088 01:29:41,036 --> 01:29:44,870 No se trata de eso. El fantasma de Sampangi es cierto. 1089 01:29:45,036 --> 01:29:47,120 No hay Sampangi o Sandeep Reddy Vanga aquí. 1090 01:29:47,161 --> 01:29:49,578 Por eso debes beber antes de dormir. 1091 01:29:50,286 --> 01:29:52,286 Comí de todo y parloteo ahora. 1092 01:29:52,661 --> 01:29:55,911 le estoy diciendo al verdad. Confía en mí. 1093 01:29:56,036 --> 01:29:57,995 No sobreactúes. 1094 01:29:58,370 --> 01:30:00,953 yo soy el que nace en el día de luna nueva. 1095 01:30:00,995 --> 01:30:03,661 Si existen fantasmas, deberían cruzame primero. Deberían asustarme. 1096 01:30:03,911 --> 01:30:05,745 No juegues conmigo. 1097 01:30:05,953 --> 01:30:09,578 ¿Cómo debería explicarte? chicos. Ver aquí. Hice clic en una foto. 1098 01:30:11,161 --> 01:30:12,995 ¡Mira aquí, mira! 1099 01:30:13,453 --> 01:30:15,620 ¡Oh! ¿Dónde está el fantasma? 1100 01:30:16,286 --> 01:30:17,411 Cuervo se lo ha quitado. 1101 01:30:21,120 --> 01:30:23,536 Busquemos con tesoro y no sientas mucha presión, 1102 01:30:23,703 --> 01:30:24,328 - Vamos... - Está bien. 1103 01:30:24,620 --> 01:30:26,078 Lávelo adecuadamente. 1104 01:30:26,370 --> 01:30:27,911 Al diablo con tu ropa interior. 1105 01:30:27,995 --> 01:30:31,036 ¿Por qué no escuchas? yo. Saldré de aquí. 1106 01:30:42,078 --> 01:30:48,828 Hola Maddy, Krish. Krish...Maddy...Maddy, mira aquí. 1107 01:30:54,161 --> 01:30:55,453 ¿Dónde debería guardar esto? 1108 01:30:56,620 --> 01:30:58,578 Todas las puertas son cerrándose por sí solos. 1109 01:30:58,828 --> 01:31:01,120 Debe ser causado por el viento. Qué gato tan asustadizo eres. 1110 01:31:01,286 --> 01:31:02,703 Hola Gaali Sampath. 1111 01:31:03,620 --> 01:31:06,286 hay algo de fuerza aquí más allá del aire. 1112 01:31:06,328 --> 01:31:08,911 Mientras estoy confundido en cuanto a dónde guardar estas llaves, 1113 01:31:08,953 --> 01:31:11,870 no me molestes por la fuerza y otras cosas. Piérdase. 1114 01:31:12,911 --> 01:31:15,328 ¿Cómo le hago entender? 1115 01:31:18,245 --> 01:31:20,453 Hola vinay ¿Mira eso? 1116 01:31:24,953 --> 01:31:26,161 ¿Qué es eso? 1117 01:31:26,661 --> 01:31:27,828 Ven, veamos. 1118 01:31:27,953 --> 01:31:29,036 Detengámonos aquí. 1119 01:31:29,078 --> 01:31:30,370 Sólo espera. 1120 01:31:31,036 --> 01:31:32,786 ¿Hay más oscuridad que aire aquí? 1121 01:31:32,786 --> 01:31:36,286 Entonces podrás caminar más rápido. 1122 01:31:38,161 --> 01:31:42,161 Tengo miedo. no puedo ver cualquier cosa. Ayúdame. 1123 01:31:42,203 --> 01:31:43,828 Puedo sentir la antorcha de alguien aquí. 1124 01:31:43,828 --> 01:31:46,203 Esa es mía amigo, hay Otro allá arriba, póntelo. 1125 01:31:46,536 --> 01:31:48,120 ¡Oh! ¿Tanta luz? 1126 01:31:48,161 --> 01:31:50,036 Por qué tienes miedo de todo. 1127 01:31:55,620 --> 01:31:57,495 Hay pasos por delante. Sólo sígueme. 1128 01:31:57,911 --> 01:32:00,578 Despacio. Tesoro Debe estar aquí con seguridad. 1129 01:32:00,578 --> 01:32:01,286 averigüemos 1130 01:32:17,620 --> 01:32:18,953 Mira hacia allá. 1131 01:32:27,953 --> 01:32:31,411 Quien intente abrir esto puerta, morirá derramando sangre. 1132 01:32:31,620 --> 01:32:34,495 ¿Moriremos? Entonces no abramos eso. Por favor no lo abras. Vámonos. 1133 01:32:34,536 --> 01:32:35,536 Dime amigo. 1134 01:32:35,578 --> 01:32:40,120 Las cerraduras están ahí intentémoslo con ellos. 1135 01:32:59,578 --> 01:33:00,995 Hola, se han abierto ambas puertas. 1136 01:33:02,453 --> 01:33:03,661 Necesitamos la tercera clave. 1137 01:33:04,078 --> 01:33:07,286 - Hay fantasmas dentro. - Oye, basta. 1138 01:33:07,411 --> 01:33:08,703 Tengo miedo. 1139 01:33:08,703 --> 01:33:09,911 Necesitamos encontrar la tercera clave. 1140 01:33:09,911 --> 01:33:12,328 - Busquemos la tercera clave. - ¿Tercera clave? 1141 01:33:12,578 --> 01:33:13,578 Ven amigo. 1142 01:33:13,620 --> 01:33:15,828 No me escucharás. 1143 01:33:21,661 --> 01:33:23,953 debería probar ellos ese fantasma existe. 1144 01:33:31,911 --> 01:33:35,036 Krish, Maddy, lo haré mostrarles el fantasma a ambos. 1145 01:34:03,995 --> 01:34:06,578 Alguien pasó por el manera. Hola fantasma de Sampangi... 1146 01:34:07,620 --> 01:34:09,661 ¿Estás aquí? ¿Quién está ahí? ¿Dónde estás? 1147 01:34:28,953 --> 01:34:31,328 debo probarlos Ese fantasma existe aquí. 1148 01:35:00,911 --> 01:35:03,203 Soy Sampangi. 1149 01:36:38,536 --> 01:36:40,495 Hola, Vinay. ¿Vinay? 1150 01:36:41,161 --> 01:36:43,453 Yo también vi el fantasma. ¿Dónde estás? 1151 01:36:44,828 --> 01:36:47,911 He visto al fantasma amigo, quiero para hablar contigo. ¿Dónde estás? 1152 01:36:49,870 --> 01:36:50,911 Vinay. 1153 01:36:53,120 --> 01:36:54,161 Vinay. 1154 01:36:59,745 --> 01:37:00,786 Vinay. 1155 01:37:02,911 --> 01:37:03,911 Vinay. 1156 01:37:05,828 --> 01:37:06,870 Vinay. 1157 01:37:09,036 --> 01:37:10,036 ¡Vinay! 1158 01:37:11,453 --> 01:37:13,411 ¡Vinay, di algo! 1159 01:37:17,203 --> 01:37:18,245 Vinay. 1160 01:37:18,828 --> 01:37:19,870 Vinay. 1161 01:37:20,995 --> 01:37:22,036 Vinay. 1162 01:37:23,078 --> 01:37:24,536 Soy Sampangi. 1163 01:37:40,453 --> 01:37:44,161 ¿Cómo te atreves a empujarme Sampangi? 1164 01:37:44,745 --> 01:37:46,286 Yo te enseñaré. Ven aquí. 1165 01:38:02,828 --> 01:38:08,286 Hola Sampangi. si tu tener agallas para presentarse. 1166 01:38:09,370 --> 01:38:10,411 Sampangi. 1167 01:38:11,661 --> 01:38:12,786 ¿Puedes oírme? 1168 01:38:13,203 --> 01:38:15,536 Sé que estás ahí. 1169 01:38:15,911 --> 01:38:16,995 Responder. 1170 01:38:17,370 --> 01:38:19,161 Eres idiota. ¿Dónde estás? 1171 01:38:19,620 --> 01:38:20,745 Salga. 1172 01:38:21,578 --> 01:38:24,120 ¿Es una reunión de zoom? que nadie responde? 1173 01:38:25,703 --> 01:38:29,245 Oh, eres un Fantasma malayali, ¿verdad? 1174 01:38:30,203 --> 01:38:31,870 Si tienes agallas, entonces sal. 1175 01:38:40,120 --> 01:38:41,286 Hola Sampangi. 1176 01:38:42,120 --> 01:38:44,995 Solía jugar con fantasmas cuando yo era un niño. 1177 01:38:44,995 --> 01:38:46,745 No juegues conmigo. 1178 01:38:47,370 --> 01:38:48,703 ¿Dónde estás? 1179 01:38:50,370 --> 01:38:51,745 Esta peluca no es buena. 1180 01:38:53,661 --> 01:38:54,786 Intentaré esto. 1181 01:39:13,411 --> 01:39:16,495 déjame mi giro es cabeza, vete Yo, mi giro es cabeza, déjame. 1182 01:39:17,620 --> 01:39:23,411 ¡Mamá! ¡Papá! ¡Abuela! 1183 01:39:31,870 --> 01:39:35,661 Soy Sampangi, 1184 01:39:43,870 --> 01:39:45,661 ¿Por qué duermes en el camino? 1185 01:39:48,203 --> 01:39:50,203 ¿Por qué trajiste? ella junto contigo? 1186 01:39:52,078 --> 01:39:55,703 Ella me está golpeando desde entonces, haz algo. 1187 01:39:55,911 --> 01:39:57,995 Eres inteligente. Haz algo. 1188 01:39:58,120 --> 01:39:59,870 ¿Qué puedo hacer? Ella es golpeando sin piedad... 1189 01:40:00,328 --> 01:40:01,536 Oye...tú 1190 01:40:01,911 --> 01:40:04,411 Espera 2 minutos. Tengo que planificar. 1191 01:40:10,828 --> 01:40:13,620 ¡Aleluya! Nuestro padre está en el cielo. 1192 01:40:13,661 --> 01:40:15,453 Santo sea tu nombre. 1193 01:40:15,578 --> 01:40:17,578 ¿Por qué estás leyendo? ¿La oración de la escuela ahora? 1194 01:40:17,786 --> 01:40:22,453 Lo he visto en películas de Hollywood. si si mostramos la cruz, se irán. 1195 01:40:23,703 --> 01:40:24,745 Está funcionando. 1196 01:40:26,036 --> 01:40:28,870 Nuestro reino venga, habrás terminado. 1197 01:40:31,286 --> 01:40:33,703 Creo que no ve ingles. películas. Debe ser un fantasma telugu. 1198 01:40:34,661 --> 01:40:35,870 ¿Qué diablos es esto? 1199 01:40:44,578 --> 01:40:47,786 Creo que no se trata de telugu o inglés. películas. Supongo que no ve películas. 1200 01:40:47,870 --> 01:40:50,245 Este fantasma debe ser un ateo. Vamos. 1201 01:40:50,328 --> 01:40:53,328 Vamos. ¡Correr! 1202 01:40:57,161 --> 01:41:00,161 ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr! 1203 01:41:02,120 --> 01:41:05,036 kris ¿dónde estás? 1204 01:41:15,380 --> 01:41:18,556 “Las olas se levantaron por todas partes” 1205 01:41:19,081 --> 01:41:22,971 “Es una felicidad desconocida” 1206 01:41:23,385 --> 01:41:26,756 “Se paró frente a los ojos” 1207 01:41:27,273 --> 01:41:30,895 “Mi sueño buscado por el corazón” 1208 01:41:31,219 --> 01:41:34,881 “El tiempo será testigo de esto” 1209 01:41:35,081 --> 01:41:38,711 “Los otoños han esperado este día” 1210 01:41:39,036 --> 01:41:44,215 “Soporté esta separación solo para ti” 1211 01:41:47,202 --> 01:41:50,504 “Las olas se levantaron por todas partes” 1212 01:41:51,060 --> 01:41:54,823 “Es una felicidad desconocida” 1213 01:41:55,258 --> 01:41:58,712 “Se paró frente a los ojos” 1214 01:41:59,172 --> 01:42:02,880 “Mi sueño buscado por el corazón” 1215 01:42:03,526 --> 01:42:10,187 “Hace mucho que olvidé mucho de felicidad” 1216 01:42:11,530 --> 01:42:18,283 “Ya se han aclarado viejas dudas” 1217 01:42:19,519 --> 01:42:23,206 “Mi corazón no está en mí” 1218 01:42:23,627 --> 01:42:26,062 “Te llegó” 1219 01:42:26,514 --> 01:42:34,061 "Me he quedado mudo ahora" 1220 01:42:58,161 --> 01:43:03,286 No puedo esperar lo suficiente. 1221 01:43:03,745 --> 01:43:11,703 No puedo esperar lo suficiente, oh querido, Dios mío, no puedo esperar lo suficiente. 1222 01:43:13,370 --> 01:43:21,203 Una sorpresa fascinante, Tu visita genera uno. 1223 01:43:21,328 --> 01:43:29,203 Este cuerpo suspira por siempre Para ti, ¿por qué vacilar? 1224 01:43:29,245 --> 01:43:36,495 ¡Todas las galas tuyas, corazón valiente! ¡De todo corazón, delicado Príncipe! 1225 01:43:36,495 --> 01:43:38,911 Ven, saqueo. 1226 01:44:03,411 --> 01:44:06,286 ¡Jaiva! ¡Jaiva! 1227 01:44:26,536 --> 01:44:28,661 ¡Guau! Que baile tan sensacional actuación de Sampangi! 1228 01:44:28,703 --> 01:44:30,995 Es alucinante, amigo. 1229 01:44:31,328 --> 01:44:35,036 Ubicación del vestuario, producción. valores, coreografías, expresiones... 1230 01:44:35,036 --> 01:44:36,453 Amigo del animador familiar total. 1231 01:44:36,453 --> 01:44:38,370 Ella merece la puntuación completa. por la espléndida actuación. 1232 01:44:38,411 --> 01:44:41,620 Compañeros desperdiciados, sois ¿Babeando por su actuación? 1233 01:44:42,161 --> 01:44:43,828 ¿Olvidaste cómo? ¿Nos golpeó mal antes? 1234 01:44:43,995 --> 01:44:50,120 - Simplemente está celoso de su talento. - Sí amigo, ella nos golpeó brutalmente. 1235 01:44:50,120 --> 01:44:51,828 ¿Cómo es que te ves así? fresca a pesar de su golpe? 1236 01:44:52,161 --> 01:44:57,286 No tengo idea, ella simplemente flotó hacia yo. Ella cruzó sus ojos con los míos... 1237 01:44:57,286 --> 01:44:58,328 Después de eso... 1238 01:44:58,370 --> 01:44:59,661 Me pellizcó la mejilla y se fue. 1239 01:44:59,828 --> 01:45:00,911 ¿Es eso así? 1240 01:45:00,953 --> 01:45:01,953 Naturalmente. 1241 01:45:01,995 --> 01:45:03,661 ¿Cómo es que ella despiadadamente ¿Nos golpeaste mientras coqueteabas contigo? 1242 01:45:03,661 --> 01:45:05,703 Sí, ella acaba de tirarme de la mejilla. 1243 01:45:06,453 --> 01:45:10,161 ¿Te has dado cuenta al menos ahora de que ¿Soy un galán guapo en nuestro grupo? 1244 01:45:10,203 --> 01:45:12,953 No sólo para las niñas, las tías incluso para 1245 01:45:12,953 --> 01:45:16,161 fantasmas también. soy un imán de chicas, ya sabes. 1246 01:45:16,161 --> 01:45:17,745 Si amigo, de verdad son un imán para las chicas. 1247 01:45:18,703 --> 01:45:19,786 ¿Por qué me guiñas un ojo? 1248 01:45:20,411 --> 01:45:26,245 De acuerdo, eres encantadora, soy Rana. él es Abhiram y tú eres Venkatesh. 1249 01:45:27,203 --> 01:45:30,286 Venkatesh hermano. 1250 01:45:30,328 --> 01:45:31,328 Oye, ¿me llamaste? 1251 01:45:31,370 --> 01:45:32,411 ese es su dialogo 1252 01:45:32,453 --> 01:45:35,745 - Por supuesto, Sampangi está coqueteando contigo. - Sí, con toda naturalidad. 1253 01:45:35,953 --> 01:45:39,120 Entonces, es mejor que te acerques a Sampangi. y encontrar la ruta de la fortuna. 1254 01:45:39,161 --> 01:45:42,161 Ella me cortará los genitales. 1255 01:45:42,203 --> 01:45:43,328 No, no lo hará. 1256 01:45:43,328 --> 01:45:44,703 Sí. 1257 01:45:45,120 --> 01:45:48,828 Ella bailará contigo pero hay que afrontar la lucha. 1258 01:45:49,078 --> 01:45:50,203 ¿Quién es Venu? 1259 01:45:50,286 --> 01:45:52,620 - Es director de cine, hermano. - No, ese Venu no. 1260 01:45:52,786 --> 01:45:55,953 Por favor escúchame y reunirse con Sampangi urgentemente. 1261 01:45:56,495 --> 01:45:59,995 ¿Qué es esta idea loca? ¿Sobre conocer fantasmas? 1262 01:46:00,036 --> 01:46:02,286 No encuentros sino citas. 1263 01:46:02,411 --> 01:46:03,411 Exactamente. 1264 01:46:05,578 --> 01:46:09,786 ¿Cómo puedo ir con otra chica? Soy yo. comprometido con Jalaja. No puedo salir con otro ahora. 1265 01:46:09,870 --> 01:46:11,536 Eres un rey, hermano. 1266 01:46:11,536 --> 01:46:16,245 Un rey puede tener múltiples esposas y concubinas. 1267 01:46:16,286 --> 01:46:18,036 - ¿Conoces a Raja Raja Chora? - ¿Es eso así? 1268 01:46:18,453 --> 01:46:21,661 ¿Cómo puedo tener una cita para que pronto? Necesita algo de preparación y accesorios. 1269 01:46:21,703 --> 01:46:27,953 Ingresa a la lujosa cabina vendré con dos tazas de café 1270 01:46:28,911 --> 01:46:29,661 ¿Qué es esto? 1271 01:46:29,661 --> 01:46:32,120 es antiguo Ramo de Bhiaravapuram. 1272 01:46:32,120 --> 01:46:33,911 - Parece marchito. - estilo antiguo.. 1273 01:46:34,036 --> 01:46:35,036 Ven conmigo. 1274 01:46:35,286 --> 01:46:37,661 - Oye, ¿no son dos tazas de café, verdad? - Me traeré 2 tazas. 1275 01:46:37,745 --> 01:46:41,286 Jayam Manadera, no, es Gharshana, Sólo Rana Naidu 1276 01:46:41,453 --> 01:46:43,203 ¿Puedo pasar, Sampangi? 1277 01:46:54,691 --> 01:46:57,215 “Me quedé quieto en el mismo lugar” 1278 01:46:57,517 --> 01:47:01,312 “Le supliqué reunirme” 1279 01:47:02,702 --> 01:47:09,508 “Escondí todo mi amor para que me llamaran” 1280 01:47:10,960 --> 01:47:14,787 “Ni siquiera las estrellas pueden tocarse” 1281 01:47:15,020 --> 01:47:18,700 “Tu valioso amor” 1282 01:47:18,972 --> 01:47:26,648 “Donde no puede haber problemas experimentado” 1283 01:47:26,859 --> 01:47:30,364 “El tiempo será testigo de esto” 1284 01:47:30,564 --> 01:47:34,121 “Los otoños han esperado este día” 1285 01:47:34,484 --> 01:47:35,751 “Soporté esta separación solo para ti” 1286 01:47:35,786 --> 01:47:40,453 Hola, soy el Dr. Krish. Haré que los corazones femeninos se vuelvan locos. 1287 01:47:42,703 --> 01:47:46,370 - “Las olas se levantaron por todas partes” - Tu baile fue una locura, me has volado la cabeza. 1288 01:47:46,573 --> 01:47:50,340 “Es una felicidad desconocida” 1289 01:47:50,340 --> 01:47:50,345 - “Es una felicidad desconocida” - “Se paró frente a los ojos” - Hermosas flores para una hermosa bailarina. 1290 01:47:50,345 --> 01:47:54,079 - “Se paró frente a los ojos” - Hermosas flores para una bella bailarina. 1291 01:47:54,515 --> 01:47:58,500 “Mi sueño buscado por el corazón” 1292 01:48:01,078 --> 01:48:02,120 Sentémonos y hablemos. 1293 01:48:02,370 --> 01:48:05,536 - Me pregunto cómo va la cita. - Yo también estoy preocupada. 1294 01:48:08,911 --> 01:48:20,495 Mirándote coquetear conmigo, Me siento tentado a rapear una canción. ¿Puedo? 1295 01:48:35,953 --> 01:48:37,036 ¡Haiwa! ¡Haiwa! 1296 01:48:38,161 --> 01:48:39,745 Caído por mí.. 1297 01:48:40,286 --> 01:48:41,495 Vaya, cariño. 1298 01:48:44,786 --> 01:48:46,161 ¿Por qué su voz es tan áspera? 1299 01:48:46,745 --> 01:48:49,161 no has compartido algo sobre ti? 1300 01:48:49,703 --> 01:48:52,703 Soy Sampangi Chandramouli. 1301 01:48:52,703 --> 01:48:56,703 - El nombre de mi padre es Sadashiva Rajamouli. - ¿Rajamouli? 1302 01:48:56,786 --> 01:48:59,620 soy oriundo de mauli Rajyangal, Kerala. 1303 01:49:00,495 --> 01:49:03,870 Oh, ¿eres miembro de la realeza de Kerala? También soy miembro de la realeza de Bhimavaram. 1304 01:49:03,995 --> 01:49:05,411 Mira cómo han coincidido. 1305 01:49:05,828 --> 01:49:07,120 ¿Qué te gusta? 1306 01:49:07,203 --> 01:49:12,203 básicamente me gusta beber cerveza, juegos de azar, apuestas, 1307 01:49:12,953 --> 01:49:17,745 cortejando a chicas hermosas como tú y rapear para ellos. 1308 01:49:18,786 --> 01:49:19,786 ¿Qué pasa contigo? 1309 01:49:19,911 --> 01:49:22,536 Me gustan los animales. 1310 01:49:24,078 --> 01:49:28,245 Mis profesores solían comparar Yo con animales como burros a menudo. 1311 01:49:28,245 --> 01:49:32,078 Entonces, es posible que tengas Me gustó por la misma razón. 1312 01:49:32,245 --> 01:49:34,620 - Ok, ¿qué más te gusta? - Amo... 1313 01:49:35,911 --> 01:49:40,203 Me encanta interpretar Kuchipudi. canción vistiendo un sari de seda. 1314 01:49:40,911 --> 01:49:42,786 Me gusta el festival Onam. 1315 01:49:43,995 --> 01:49:47,911 Hombre, te amo mucho. 1316 01:49:51,745 --> 01:49:53,036 ¿A qué te dedicas? 1317 01:49:53,828 --> 01:49:57,661 Soy un científico que ganó un oro. Medalla de Doctorado en Astrofísica. 1318 01:49:57,745 --> 01:50:05,328 Me especializo en localizar fortuna de palacios desiertos. 1319 01:50:06,036 --> 01:50:10,495 Tengo el presentimiento de que hay un tesoro en esto. palacio, déjame saber si tienes alguna idea. 1320 01:50:10,495 --> 01:50:11,870 Lo encontraré. 1321 01:50:11,911 --> 01:50:14,036 - Está justo frente a tus ojos. - ¿Dónde? 1322 01:50:14,078 --> 01:50:16,161 ¿Puedes encontrar un ¿Una fortuna mayor que yo? 1323 01:50:18,620 --> 01:50:21,911 Ella es encantadora, sin duda. Pero sé cómo manejarla. 1324 01:50:21,995 --> 01:50:28,661 Debes haber tenido una voz dulce. antes. A lo largo de 400 años, 1325 01:50:28,661 --> 01:50:36,328 tu voz base se perdió y tu voz Viene como una tensión ahora. ¿Bien? 1326 01:50:36,661 --> 01:50:40,911 Mi voz es un regalo de Dios y es sido el mismo desde la niñez. 1327 01:50:41,411 --> 01:50:43,036 La bendición de Dios, ¿eh? 1328 01:50:44,036 --> 01:50:50,161 ¿Por qué se ha mudado de un lugar pintoresco como Kerala hasta aquí? 1329 01:50:50,161 --> 01:50:53,536 Kuchipudi, un pueblo en Andhra 1330 01:50:53,995 --> 01:51:05,661 Durante décadas, los hombres se han vestido de mujer para actuar. BhamaKalapam como lo hace Satyabhama para el Señor Krishna. 1331 01:51:05,745 --> 01:51:08,286 Buen conocimiento general. 1332 01:51:08,495 --> 01:51:10,495 ¿Pero por qué viniste aquí? 1333 01:51:10,995 --> 01:51:15,995 Me encanta vestirme con un sari de seda con joyas 1334 01:51:15,995 --> 01:51:20,745 y realizar Kuchipudi baila, así que estoy aquí. 1335 01:51:20,995 --> 01:51:23,828 Como las mujeres, ¿no eres mujer? 1336 01:51:24,036 --> 01:51:25,578 - No. - ¿Entonces? 1337 01:51:25,620 --> 01:51:28,953 Soy hombre. 1338 01:51:28,953 --> 01:51:30,786 - ¿Qué? - Sí. 1339 01:51:30,870 --> 01:51:32,036 Soy hombre. 1340 01:51:32,620 --> 01:51:34,453 Sí, soy un hombre. 1341 01:51:34,828 --> 01:51:36,620 Soy yo. 1342 01:51:54,286 --> 01:52:00,661 Hola, Krish. ¿Qué pasó? Son ¿Estás bien? ¿Qué? ¿Qué pasó allí? 1343 01:52:00,870 --> 01:52:01,870 ¿Qué dijo ella? 1344 01:52:01,911 --> 01:52:04,911 Señora es señor. Ella no es una señora. 1345 01:52:04,953 --> 01:52:05,953 - ¿Entonces? - ¿Qué? 1346 01:52:05,995 --> 01:52:07,578 - Es hombre. - ¿Qué? 1347 01:52:07,745 --> 01:52:09,536 No es un fantasma femenino. 1348 01:52:09,828 --> 01:52:10,963 Es un fantasma masculino. 1349 01:52:35,745 --> 01:52:38,328 Entonces, ¿ella no es Sampangi? 1350 01:52:39,370 --> 01:52:41,120 ¿Qué es eso? 1351 01:52:41,203 --> 01:52:43,120 Una reciente fiim de Aamir Khan. 1352 01:52:43,161 --> 01:52:49,911 Es Lal Singh Chaddha. Déjalo. Es difícil de pronunciar. 1353 01:52:50,120 --> 01:52:52,995 Si es hombre entonces ¿por qué? ¿Lleva un sari? 1354 01:52:52,995 --> 01:52:59,870 Ve y pregunta, él te dará una lista en Malayalam. Haciendo preguntas tontas... 1355 01:53:01,078 --> 01:53:05,245 ¿El/ella le dijo? ¿Algo sobre el tesoro? 1356 01:53:05,495 --> 01:53:06,870 No. 1357 01:53:07,078 --> 01:53:09,120 Ningún hombre debería jamás afrontar tal giro en la vida. 1358 01:53:09,578 --> 01:53:11,245 Está bien. Pregunta de nuevo. 1359 01:53:11,245 --> 01:53:14,870 Esta vez entras en la cabina. Traeré dos tazas de café. 1360 01:53:16,870 --> 01:53:18,245 No puedo volver a recibir una paliza. 1361 01:53:18,245 --> 01:53:20,495 Estoy sorprendido de que es un fantasma masculino. 1362 01:53:20,495 --> 01:53:25,328 Krish, toma esta bebida. por tus dolores. Bokadia. 1363 01:53:25,786 --> 01:53:26,870 Gracias hermano. 1364 01:53:26,870 --> 01:53:29,786 Hola Krish, déjame un poco. 1365 01:53:32,161 --> 01:53:34,411 Lo mejor es ubicarse la tercera llave rápidamente. 1366 01:53:39,870 --> 01:53:41,495 ¡Explosión hermanos! 1367 01:53:44,120 --> 01:53:46,828 Genial que hayas encontrado eso, ¿dónde lo ingresaste? 1368 01:53:47,370 --> 01:53:50,286 Anoche he robado desde la habitación de Sampangi. 1369 01:53:51,245 --> 01:53:52,703 Eres estupenda, Maddy. 1370 01:53:52,703 --> 01:53:53,953 Gracias..Gracias 1371 01:54:51,286 --> 01:54:54,536 Oye, ¿por qué tu relicario ¿brillante? la conexión bluetooth está activada 1372 01:54:56,328 --> 01:54:58,995 El tesoro debe estar en alguna parte aquí. Busquémoslo. 1373 01:55:07,453 --> 01:55:08,953 Encontré la identificación de Sampangi. 1374 01:55:11,953 --> 01:55:13,578 Estos son las huellas dactilares de alguien. 1375 01:55:23,411 --> 01:55:24,870 Oye, ven de este lado. 1376 01:55:35,453 --> 01:55:36,703 Ella es Sampangi, al parecer. 1377 01:55:42,453 --> 01:55:47,245 Una memoria de amor, esperanza y resistencia, Sampangi. 1378 01:55:47,703 --> 01:55:48,745 Tómalo. 1379 01:55:50,953 --> 01:55:52,120 Mi nombre es Sampangi, 1380 01:55:52,120 --> 01:55:54,536 Somos Mouli Rajyangal de la provincia de Kerala. 1381 01:55:54,536 --> 01:55:57,620 Mi padre, el rey Sadashiva, fue un gran héroe, 1382 01:55:57,953 --> 01:55:59,995 y yo, que era su único hijo, 1383 01:55:59,995 --> 01:56:04,786 mostró más pasión por la danza Kuchipudi que el gobierno del reino. 1384 01:56:04,828 --> 01:56:12,911 Mi comportamiento de vestirme con un sari y arreglarme. yo como mujer fui odiada por mi padre; Él me despreciaba. 1385 01:56:13,120 --> 01:56:17,078 A pesar de que le rogué que dijera que esto es cómo soy por naturaleza, nunca me entendió. 1386 01:56:17,161 --> 01:56:22,370 Para hacerme cambiar, fui sometido a brutalidad. violencia, la danza fue prohibida en el reino, 1387 01:56:22,453 --> 01:56:28,203 y una talentosa entrenadora llamada Madhana Manohara. Fue llamado para entrenarme en Kalari. 1388 01:56:28,453 --> 01:56:31,745 Al darme cuenta de que no tenía ningún interés en las artes marciales, 1389 01:56:31,745 --> 01:56:37,620 Madhana reconoció mi pasión por la danza y me ayudó a hacer Natya-Sadhana, 1390 01:56:38,036 --> 01:56:40,286 así nuestra amistad creció. 1391 01:56:40,536 --> 01:56:47,370 Un día, Madhan expresó sus sentimientos de que él era naturalmente como yo. y que me cuidaría bien porque le agradaba... 1392 01:56:47,536 --> 01:56:54,328 sabiendo que nadie podría entenderme mejor que Madhan, acepté esa propuesta. 1393 01:56:54,495 --> 01:57:00,328 Mi padre llegó a saber de nosotros dos. a través de espías y les ordenamos que nos mataran... 1394 01:57:00,536 --> 01:57:04,036 Tomamos todo el oro y la riqueza que necesitábamos para sobrevivir y 1395 01:57:04,036 --> 01:57:11,453 se instaló lejos de nuestro reino en un pueblo llamado Kuchipudi en el reino de Andhra, famoso por la danza. 1396 01:57:11,745 --> 01:57:18,620 Madhan y yo creamos un mundo nuevo en este lugar. donde no había nadie que nos cuestionara o criticara. 1397 01:57:18,620 --> 01:57:22,995 Los días y los meses pasaron como momentos en compañía de Madhan. 1398 01:57:22,995 --> 01:57:30,286 En el día de luna llena del mes de Palguna, Madana dijo que Iría al reino vecino y se ocuparía de una tarea importante. 1399 01:57:30,286 --> 01:57:41,870 Me hizo prometer que no me iría este palacio hasta su regreso y se fue. 1400 01:57:44,245 --> 01:57:46,328 - ¿Dónde están las páginas restantes? - Quién sabe. 1401 01:57:46,953 --> 01:57:48,828 ¿Cómo saber sobre ¿Madana Manohar? 1402 01:57:49,036 --> 01:57:51,495 - ¿Adónde fue después de eso? - Deben estar aquí, busquemos. 1403 01:57:51,953 --> 01:57:54,661 Busquémoslos. 1404 01:58:16,453 --> 01:58:17,578 ¡Kris! 1405 01:58:18,161 --> 01:58:19,411 Eres tú sólo Krish. 1406 01:58:19,611 --> 01:58:20,611 "Nube de amor..." 1407 01:58:21,203 --> 01:58:27,120 Mayil. siempre debes usar lo que te gusta, baila que te encanta, y 1408 01:58:27,120 --> 01:58:33,870 viviendo felizmente sin pensar sobre el bien y el mal, las relaciones, la sociedad. 1409 01:58:38,203 --> 01:58:39,370 Gracias cariño. 1410 01:58:39,570 --> 01:58:40,570 "Me tomaste en serio con amor" 1411 01:58:45,786 --> 01:58:50,495 Entonces eras Madana ¿Manohar en tu vida pasada? 1412 01:58:50,495 --> 01:58:53,161 Si amigo, las cicatrices. en tu pecho, coqueteando 1413 01:58:53,203 --> 01:58:56,328 técnica, cortes faciales, Los gestos son todos acertados. 1414 01:58:57,870 --> 01:58:59,078 ¿Qué dice amigo? 1415 01:58:59,786 --> 01:59:03,578 Te vas a unir a la lista de todas las leyendas pasadas en batalla. 1416 01:59:03,828 --> 01:59:06,453 es una cinemática universo propio. 1417 01:59:06,995 --> 01:59:08,286 Eres el rey del remake, amigo. 1418 01:59:08,620 --> 01:59:10,578 Es un rey del renacimiento. 1419 01:59:10,578 --> 01:59:11,370 Si lo mismo 1420 01:59:11,370 --> 01:59:12,995 Guerrero de Sattharuvamsa 1421 01:59:12,995 --> 01:59:14,661 El sol intrépido 1422 01:59:14,661 --> 01:59:16,328 Un soldado musculoso 1423 01:59:16,703 --> 01:59:18,536 guerrero valiente como Bheema, 1424 01:59:18,536 --> 01:59:20,745 quien persigue a los enemigos sin ayuda. 1425 01:59:21,078 --> 01:59:26,286 Uno que derrota a millones de soldados. 1426 01:59:26,286 --> 01:59:28,536 he estado teniendo sueños de vida pasada. nunca he 1427 01:59:28,536 --> 01:59:30,703 le dije a cualquiera con miedo que seré ridiculizado. 1428 01:59:30,703 --> 01:59:35,036 Pequeño cambio, puedes Se un coqueto en esta vida, pero 1429 01:59:35,078 --> 01:59:39,411 eras un valiente guerrero en tu vida pasada amigo. 1430 01:59:40,911 --> 01:59:42,828 Eres un amor para Sampangi. 1431 01:59:44,911 --> 01:59:49,120 ¿Quién es este Madana Manohar? ¿Quién es ese Kanmani? ¿Qué es todo esto? 1432 01:59:49,245 --> 01:59:53,161 ¿Qué le dijo a Sampangi antes? ¿Se va? ¿Qué pasó ese día? 1433 01:59:53,786 --> 01:59:56,578 Pero, ¿cómo se convirtió sampangi en un ¿fantasma? ¿Por qué está golpeando a todos? 1434 01:59:56,620 --> 01:59:58,411 donde estan los desaparecidos páginas de la lechería? 1435 01:59:58,411 --> 02:00:00,620 ¿Por qué arden antorchas y ¿Las puertas se cierran solas? 1436 02:00:00,620 --> 02:00:03,078 ¿Qué son estos anti? ¿Paredes de gravedad? ¿Quién es el 1437 02:00:03,078 --> 02:00:05,828 dueño de esta propiedad? ¿Qué está pasando aquí? 1438 02:00:06,161 --> 02:00:09,411 Para saber todas las respuestas, Debemos encontrarnos con Sampangi nuevamente. 1439 02:00:09,453 --> 02:00:12,161 Entonces, debes conseguir Listo para una segunda cita. 1440 02:00:12,453 --> 02:00:14,953 ¡Bangbros! ¡Entra el dragón! 1441 02:00:15,703 --> 02:00:17,495 ¡Hermano, has venido! 1442 02:00:19,828 --> 02:00:21,995 - ¿De dónde vienes? - Vengo del túnel de atrás. 1443 02:00:22,495 --> 02:00:23,786 - ¿Hay un túnel? - Sí. 1444 02:00:23,786 --> 02:00:26,578 - Si lo hubiésemos sabido, habríamos escapado. - Los extrañé mucho hermanos. 1445 02:00:26,703 --> 02:00:28,786 Por eso compré Chivas Regal para ti. 1446 02:00:28,995 --> 02:00:30,578 ¿No tienes miedo? del hermano Sampangi? 1447 02:00:30,620 --> 02:00:33,578 Hay miedo pero más que que te tengo amor, hermano. 1448 02:00:33,911 --> 02:00:35,995 tu eres el verdadero hermano de otra madre hermano.. 1449 02:00:36,411 --> 02:00:39,495 Estos borrachos no lo harán escúchanos...ven, vámonos. 1450 02:00:57,839 --> 02:00:59,557 “Hola ulle ulle ulle” 1451 02:00:59,757 --> 02:01:01,138 “Hola ulle ulle ulle” 1452 02:01:01,338 --> 02:01:03,564 “Oye ulle ulle ulle, oye” 1453 02:01:04,945 --> 02:01:11,763 “Es un boomerang que intenta maravillas con favorecer la suerte” 1454 02:01:11,963 --> 02:01:18,737 “Cuando lo probaron como panal en la última rama se rompió” 1455 02:01:19,152 --> 02:01:22,690 “Todo lo que pensamos no hazte realidad, querida” 1456 02:01:22,901 --> 02:01:24,439 “Este es el juego de Dios” 1457 02:01:24,639 --> 02:01:26,187 “Genial, genial, genial” 1458 02:01:26,387 --> 02:01:29,621 "Es inevitable en este juego" 1459 02:01:29,821 --> 02:01:31,376 “No hay compromiso” 1460 02:01:31,576 --> 02:01:33,590 “Se ha puesto patas arriba” 1461 02:01:33,832 --> 02:01:35,260 “Hola ulle ulle ulle” 1462 02:01:35,460 --> 02:01:36,833 “Hola ulle ulle ulle” 1463 02:01:37,033 --> 02:01:39,423 “Oye ulle ulle ulle, oye” 1464 02:01:42,203 --> 02:01:47,328 Mira como Krish se convirtió en Madan Manohar. 1465 02:01:47,620 --> 02:01:51,536 ¡El gran Madan Manohar! el uno real! 1466 02:01:54,453 --> 02:01:57,245 ¡Madana Manohar! ¡Todo lo mejor! 1467 02:02:02,620 --> 02:02:04,745 Sampangi, ¿puedo pasar? 1468 02:02:15,245 --> 02:02:16,453 mayil 1469 02:02:19,536 --> 02:02:25,578 Mi amor, mi amor. 1470 02:02:25,620 --> 02:02:33,536 Mi amor, mi amor. Mi amor. 1471 02:02:38,745 --> 02:02:39,953 Mi amor. 1472 02:02:50,370 --> 02:02:51,536 No llores. 1473 02:02:54,620 --> 02:02:57,078 donde has estado ¿Durante tanto tiempo Kanmani? 1474 02:02:58,203 --> 02:03:02,203 Tu corazón se derritió ahora ¿Volver por mí? 1475 02:03:03,703 --> 02:03:09,370 ¿Sabes cuánta tortura ¿Pasé esperándote? 1476 02:03:09,995 --> 02:03:15,870 ¿Pensaste en mí? 1477 02:03:16,036 --> 02:03:20,953 Lo siento Mayil. tomó un tiempo por venir 1478 02:03:20,953 --> 02:03:27,161 atrás. ahora que lo soy De vuelta, podrás ser feliz. 1479 02:03:28,620 --> 02:03:31,245 mayil.. quien es mas atrevido que tú? 1480 02:03:31,370 --> 02:03:34,578 ¿Quién tiene más finura que ¿tú? ¿Dónde está el fin de tu amor? 1481 02:03:34,620 --> 02:03:37,828 ¿Quién puede detenerte? ¿Bailando como un pavo real? 1482 02:03:40,620 --> 02:03:42,286 No has cambiado a Kanmani. 1483 02:03:42,411 --> 02:03:43,870 Tú tampoco has cambiado a Mayil. 1484 02:03:43,911 --> 02:03:45,078 Vaya Kanmani. 1485 02:03:45,120 --> 02:03:46,620 ¿Sabes lo que traje? 1486 02:04:02,453 --> 02:04:06,661 ¿Qué dije en el mes de Phalguna? en un día de luna llena? 1487 02:04:06,703 --> 02:04:10,911 En el mes de Kartika y en un día de ayuno, ¿qué arreglos que mencioné? 1488 02:04:11,078 --> 02:04:13,828 ¿Recuerdas? ¿Algo Kanmani? 1489 02:04:14,995 --> 02:04:19,495 Ha pasado mucho tiempo. yo no recuerda correctamente. ¿Qué dije? 1490 02:04:20,245 --> 02:04:22,995 Dijiste que te casarías conmigo. 1491 02:04:23,578 --> 02:04:25,453 - ¿Casamiento? - Sí. 1492 02:04:26,286 --> 02:04:27,995 - ¿Entre tú y yo? - Sí. 1493 02:04:28,036 --> 02:04:37,328 Dijiste Mayil, tu amor trasciende todas las probabilidades con mucha convicción. 1494 02:04:39,370 --> 02:04:40,745 ¿Di? 1495 02:04:41,495 --> 02:04:48,661 Bueno, me dejaste ese día por hacer arreglos matrimoniales 1496 02:04:48,661 --> 02:04:53,703 Me volví así esperándote. y nunca regresó. 1497 02:04:53,828 --> 02:05:01,370 Mayil, he venido a tomar cuidar de ti. Volveré pronto. 1498 02:05:04,847 --> 02:05:11,757 “Hace mucho que olvidé mucho de felicidad” 1499 02:05:12,637 --> 02:05:19,936 “Ya se han aclarado viejas dudas” 1500 02:05:23,703 --> 02:05:25,078 Hermano, ha regresado. 1501 02:05:26,620 --> 02:05:30,536 - ¿Qué pasó Kris? ¿Qué pasó? - Al menos habla conmigo. 1502 02:05:32,745 --> 02:05:35,786 ¿De dónde vino Madana Manohar? ve y que le paso? 1503 02:05:37,328 --> 02:05:41,286 Cuando Madhana Manohara fue al reino vecino para hacer arreglos matrimoniales, 1504 02:05:41,286 --> 02:05:45,328 El rey Sadashiva envió a sus soldados a atacar Madhana. 1505 02:05:45,495 --> 02:05:51,786 Madhana luchó heroicamente para evitar que llegar a Sampangi y matarlos a todos, 1506 02:05:51,786 --> 02:05:54,786 pero perdió la vida en esa pelea... 1507 02:06:01,370 --> 02:06:05,203 A pesar de que mucha gente informó a Sampangi sobre Tras la muerte de Madhana, Sampangi se negó a creerlo. 1508 02:06:05,411 --> 02:06:11,620 Ella dijo, mi Madhan me prometió que lo haría. vuelve por mí. Ella se volvió loca. 1509 02:06:13,536 --> 02:06:17,620 Más tarde, un día, ella murió mientras bailaba para él. 1510 02:06:31,453 --> 02:06:33,120 ¡Qué historia de amor tan extraordinaria! 1511 02:06:35,453 --> 02:06:39,120 Sólo para cumplir la promesa con Madan Manohar, 1512 02:06:39,120 --> 02:06:42,828 ¿Sapangi esperó durante cientos de años? 1513 02:06:44,453 --> 02:06:46,661 ¿A dónde más vienes? a través de una historia de amor así? 1514 02:06:46,786 --> 02:06:48,161 Tienes razón amigo. 1515 02:06:48,411 --> 02:06:49,661 Su amor debe ser una locura. 1516 02:06:52,745 --> 02:06:54,661 Ningún Krish. ¿Qué haremos ahora? 1517 02:06:54,786 --> 02:06:59,245 Sólo hay un deseo insatisfecho de Sampangi - para casarse con Madan Manohar. 1518 02:06:59,370 --> 02:07:00,370 - Sí. - Sí. 1519 02:07:00,995 --> 02:07:03,495 Sampangi piensa en mi como su Madan Manohar. 1520 02:07:03,536 --> 02:07:04,536 - ¿Entonces? - ¿Entonces? 1521 02:07:04,578 --> 02:07:06,286 - Por eso... - ¿Por eso? 1522 02:07:06,703 --> 02:07:11,078 Quiero casarme con Sampangi y liberar su alma de los problemas. 1523 02:07:11,120 --> 02:07:12,953 - ¿Qué? - ¿Casamiento? 1524 02:07:13,370 --> 02:07:14,411 Sí... ¡matrimonio! 1525 02:07:15,745 --> 02:07:22,995 Sólo entonces Sampangi será feliz. Debo nacer sólo para casarme con él. 1526 02:07:23,036 --> 02:07:24,370 ¿Qué estás parloteando? 1527 02:07:24,786 --> 02:07:27,870 El propósito de mi vida. es casarse con Sampangi. 1528 02:07:27,995 --> 02:07:29,620 ¡Aplausos! 1529 02:07:29,995 --> 02:07:31,245 ¡Callarse la boca! 1530 02:07:31,370 --> 02:07:33,828 kris... ¿qué es esto? ¿Se trata del matrimonio homosexual? 1531 02:07:33,911 --> 02:07:37,161 Incluso hoy nadie Entiende términos como "gay". 1532 02:07:37,245 --> 02:07:39,828 Imagínate en aquellos días, no uno lo habría entendido. 1533 02:07:39,911 --> 02:07:42,661 Él debe haber enfrentado muchos problemas entonces. 1534 02:07:43,828 --> 02:07:45,286 Cuánto debió haber sufrido. 1535 02:07:45,328 --> 02:07:46,661 ¿Qué pensará la gente hermano? 1536 02:07:46,745 --> 02:07:48,370 La gente siempre balbucear algo. 1537 02:07:49,661 --> 02:07:55,036 Sampangi ha sido sufriendo durante cientos de años 1538 02:07:55,078 --> 02:08:00,453 y tenemos que actuar matrimonio y liberar su alma. 1539 02:08:00,578 --> 02:08:03,036 Eres de creaciones UV. y un verdadero hombre de valores. 1540 02:08:03,161 --> 02:08:05,328 Cállate amigo. 1541 02:08:05,453 --> 02:08:10,245 Hola Krish. Según la sección IPC, 377, los matrimonios homosexuales no son legales. 1542 02:08:10,245 --> 02:08:14,620 Sin secciones de ley o estatutos o cualquiera puede detener el amor verdadero. 1543 02:08:14,661 --> 02:08:16,036 ¿Qué pasa si la policía viene a arrestarlo? 1544 02:08:16,078 --> 02:08:19,286 Que me arresten. este matrimonio No pararé aunque me ahorquen. 1545 02:08:19,870 --> 02:08:25,161 Hermano. Naciste para lograr algo. significativo. Eres un hermano que marca tendencias. 1546 02:08:25,203 --> 02:08:27,286 ¡Sí! Vamos todos Lucha por los derechos LGTV. 1547 02:08:27,328 --> 02:08:30,578 No es LGTV, lavado Samsung máquina. Son los derechos LGBTQ. 1548 02:08:30,578 --> 02:08:32,161 ¡Sí igualmente! 1549 02:08:32,203 --> 02:08:33,328 Es un fantasma, no es su hermano. 1550 02:08:33,911 --> 02:08:38,245 Es común en India, Celebridades. y la gente común por igual a veces 1551 02:08:38,245 --> 02:08:43,495 participar en estas costumbres. Estos Las cosas atraen una gran atención de los medios. 1552 02:08:43,495 --> 02:08:47,245 Ya que somos bangbros, debemos haz esto por el bien del pueblo. 1553 02:08:47,286 --> 02:08:49,620 Si hacemos buenas obras, entonces estaremos en la gente 1554 02:08:49,620 --> 02:08:52,203 corazones. mañana ellos nos buscará en Google. 1555 02:08:52,245 --> 02:08:55,703 Escucha... Krish... ¿Cómo haces arreglos para el matrimonio? 1556 02:08:55,703 --> 02:08:56,870 Hermano estoy aquí.. 1557 02:08:56,911 --> 02:08:58,995 - ¿Cómo conseguimos la cadena nupcial? - Yo me ocuparé. 1558 02:08:59,036 --> 02:09:01,536 Bueno. Obtener el cadena nupcial en secreto. 1559 02:09:01,578 --> 02:09:04,078 Soy un hermano cofre del tesoro. Guarde lo que esté guardado aquí. 1560 02:09:04,411 --> 02:09:07,620 ¿Quiénes somos? '¡Bang Bros!' ¿Qué hacemos? '¡Bang, bang!' 1561 02:09:23,286 --> 02:09:27,828 ¡Sacerdote! ¡Sacerdote! ¡Sacerdote! 1562 02:09:27,870 --> 02:09:29,620 ¿Por qué están gritando? ¿Cuál es el problema? 1563 02:09:29,661 --> 02:09:31,161 Necesito una cadena nupcial urgente. 1564 02:09:31,203 --> 02:09:32,495 ¿Por qué necesitas una cadena nupcial? 1565 02:09:32,495 --> 02:09:34,453 - ¿No me lo darás a menos que te diga por qué? - No. 1566 02:09:45,411 --> 02:09:48,245 ¿Cómo es posible el matrimonio con un fantasma? 1567 02:09:48,578 --> 02:09:51,453 Debe ser posible, esto es Después de todo, la sociedad moderna en la que vivimos. 1568 02:09:51,495 --> 02:09:54,120 Hola mes de Kartika, Sagitario El tiempo ascendente sucede mañana. 1569 02:09:54,328 --> 02:09:56,370 Por eso necesito la cadena nupcial. 1570 02:09:56,411 --> 02:09:57,745 Que peste es este tipo. 1571 02:09:57,995 --> 02:10:00,453 ¡Sin demora, necesito la cadena nupcial ahora! 1572 02:10:00,453 --> 02:10:02,328 Aquí tienes. 1573 02:10:03,328 --> 02:10:06,828 Bang hermanos, lo soy trayendo la cadena nupcial. 1574 02:10:20,495 --> 02:10:23,536 ¡Hermano mío, hermanos Bang! 1575 02:10:24,536 --> 02:10:26,953 ¡Hermano mío, hermanos Bang! 1576 02:10:27,078 --> 02:10:30,328 Oye, dijiste que vendrías solo. pero hay legiones de personas a tu alrededor. 1577 02:10:30,370 --> 02:10:32,203 No los traje hermano. Han venido solos. 1578 02:10:32,203 --> 02:10:34,786 Estás listo para casarte con un fantasma por el bien del tesoro? 1579 02:10:34,828 --> 02:10:37,078 Un matrimonio con un fantasma? ¿No es ridículo? 1580 02:10:37,245 --> 02:10:38,786 ¿Sucederá esto? 1581 02:10:38,911 --> 02:10:39,995 Rathalu, espera. 1582 02:10:40,203 --> 02:10:43,411 ¿No te dije eso? él es un mago. creo que 1583 02:10:43,453 --> 02:10:46,661 él te va a dejar y casarme con otra persona. 1584 02:10:46,661 --> 02:10:48,620 te has roto el voto de casarse conmigo. 1585 02:10:48,620 --> 02:10:51,203 En cambio, estás listo casarse con otra persona. 1586 02:10:51,911 --> 02:10:53,453 El matrimonio en sí es peligroso. casarse 1587 02:10:53,453 --> 02:10:54,828 un fantasma es parejo hermano más peligroso. 1588 02:10:54,870 --> 02:10:56,536 ¡Oye, basta! 1589 02:10:57,911 --> 02:11:03,370 ¿Al menos entiendes el dolor? y sufrimiento que sufrió Sampangi? 1590 02:11:03,495 --> 02:11:07,453 Primero se burlaron de él por siendo afeminado por el 1591 02:11:07,495 --> 02:11:12,120 gente del pueblo. Entonces ellos sofocó sus ganas de bailar. 1592 02:11:13,161 --> 02:11:15,411 Más tarde, pensaron sus preferencias gay 1593 02:11:15,453 --> 02:11:17,995 pero lo brutalizó por demonizarlo injustamente. 1594 02:11:18,995 --> 02:11:21,578 ¿Quiénes somos para juzgar lo que es? ¿Está bien o está mal aquí? 1595 02:11:22,911 --> 02:11:25,453 ¿No todos tienen la libertad? para elegir la vida que quieren. 1596 02:11:27,161 --> 02:11:32,036 Últimamente vivimos en el WhatsApp era frágil 1597 02:11:32,036 --> 02:11:36,661 historias de amor y triviales malentendidos. 1598 02:11:37,328 --> 02:11:39,661 Pero mira el de Madan compromiso y el 1599 02:11:39,703 --> 02:11:42,578 firmeza de Sampangi a esperar a aquel que 1600 02:11:42,620 --> 02:11:47,828 Ha estado esperando durante cientos de años. hay ¿Una mejor historia de amor inquebrantable que esa? 1601 02:11:48,870 --> 02:11:52,161 De todos modos, ustedes no lo harán Consíguelo. Pero he decidido 1602 02:11:52,161 --> 02:11:55,453 atreverse a arrestar a la policía y reacción de la sociedad por 1603 02:11:55,453 --> 02:11:59,078 casarse con Sampangi y abrazar la libertad sobre las convenciones. 1604 02:11:59,120 --> 02:12:02,745 Mi decisión es firme, indiferente. a las opiniones del mundo. 1605 02:12:03,161 --> 02:12:07,411 Esto está arreglado. mi matrimonio con sampangi es mañana. 1606 02:12:07,703 --> 02:12:11,578 Cualquier persona que desee ver nuestra La boda es bienvenida mañana. 1607 02:12:15,661 --> 02:12:19,370 Oye...están haciendo el lo correcto. Ayudémosles. 1608 02:12:19,495 --> 02:12:22,536 Bhairavapuram hace historia con el celebración inaugural de una unión más allá 1609 02:12:22,536 --> 02:12:25,953 lo ordinario: una boda fantasma gay. ¡Disfrutemos de este momento innovador! 1610 02:12:32,661 --> 02:12:34,036 Amigo muy motivador.. 1611 02:12:34,703 --> 02:12:37,536 Bang Bros... celebremos. 1612 02:12:40,286 --> 02:12:43,870 cuando lo sonoro los sonidos anuncian el matrimonio, 1613 02:12:44,036 --> 02:12:47,411 Cuando todos se unen en las celebraciones, 1614 02:12:47,536 --> 02:12:50,828 Cuando todos se rompen en canto y danza de alegría, 1615 02:12:51,078 --> 02:12:54,203 Y el altar de bodas se lanza alto hacia los cielos. 1616 02:12:56,203 --> 02:12:58,370 Ese sari bordado en seda, 1617 02:12:59,495 --> 02:13:01,620 ese collar de diamantes, 1618 02:13:02,870 --> 02:13:04,953 esa trenza de flores, 1619 02:13:06,286 --> 02:13:08,453 ese lindo punto negro en la mejilla. 1620 02:13:09,911 --> 02:13:11,995 La hermosa ceremonia Haldi, 1621 02:13:13,203 --> 02:13:15,286 una mezcla de hermosos diseños, 1622 02:13:16,495 --> 02:13:19,203 los aromas de la cocina, 1623 02:13:19,953 --> 02:13:22,578 la galería de fotos por todas partes. 1624 02:13:23,578 --> 02:13:30,120 Una pareja encantadora, por fin, unidos entre sí. 1625 02:13:30,411 --> 02:13:35,870 Unir, en este vínculo, ya está ordenado. 1626 02:13:36,995 --> 02:13:40,453 cuando lo sonoro los sonidos anuncian el matrimonio, 1627 02:13:40,536 --> 02:13:43,870 Cuando todos se unen en las celebraciones, 1628 02:13:44,078 --> 02:13:47,203 Cuando todos se rompen en canto y danza de alegría, 1629 02:13:47,370 --> 02:13:50,578 Y el altar de bodas se lanza alto hacia los cielos. 1630 02:13:55,036 --> 02:13:56,578 Trae al novio. 1631 02:14:00,911 --> 02:14:04,578 Trae a la novia...novio...trae Sr. Sampangi. 1632 02:14:04,620 --> 02:14:07,870 cuando lo sonoro los sonidos anuncian el matrimonio, 1633 02:14:07,995 --> 02:14:11,328 Cuando todos se unen en las celebraciones, 1634 02:14:11,328 --> 02:14:14,953 El universo entero presenciando, y bendiciendo este auspicioso 1635 02:14:14,995 --> 02:14:18,245 ocasión. cuando lo sonoro Los sonidos anuncian el matrimonio. 1636 02:14:18,286 --> 02:14:22,828 Juguemos y cantemos, y bailar al son de las melodías. 1637 02:14:22,870 --> 02:14:27,120 Ven, juega y canta, y cantar melodías. 1638 02:14:27,120 --> 02:14:32,161 Juguemos y cantemos, para ahogarnos en la alegría. En esta feliz gran celebración de matrimonio. 1639 02:14:32,161 --> 02:14:33,536 ¿Estás feliz? 1640 02:14:33,745 --> 02:14:37,120 He esperado este momento durante cientos de años. 1641 02:14:37,495 --> 02:14:42,245 atesoraré esto momento para los siglos venideros. 1642 02:14:44,370 --> 02:14:45,453 ¿Dónde está el hilo nupcial? 1643 02:14:47,078 --> 02:14:49,203 Oye, Amavasya, ¿dónde tienes? ¿Conservaste la cadena nupcial? 1644 02:14:49,203 --> 02:14:51,036 - No está aquí. - Busca ahí abajo. 1645 02:14:51,328 --> 02:14:54,745 - Jalaja mira ahí. - Hermano, ¿lo encontraste? 1646 02:14:54,953 --> 02:14:56,578 Busca en esos tambores. 1647 02:15:01,745 --> 02:15:03,036 ¡Detener! 1648 02:15:15,828 --> 02:15:17,911 Este matrimonio no debería suceder. 1649 02:15:19,870 --> 02:15:22,620 El tesoro de este palacio pertenece a yo. ¿Lo entiendes? 1650 02:15:30,786 --> 02:15:32,328 ¿Lo entiendes? 1651 02:15:33,911 --> 02:15:40,786 Soy Sampangi, 1652 02:17:00,745 --> 02:17:03,411 El tiempo se acaba así que ata rápidamente la cadena nupcial. 1653 02:17:19,689 --> 02:17:25,175 “Vendrás algún día por mí” 1654 02:17:29,091 --> 02:17:34,754 “Vivo con la misma esperanza” 1655 02:17:38,464 --> 02:17:44,645 “Es el momento más feliz haciéndome quedar mudo” 1656 02:17:44,911 --> 02:17:48,078 ¡Eres mi mundo, mi amor! 1657 02:17:48,530 --> 02:17:56,250 “Nada puede igualar nuestro gran amor” 1658 02:17:56,664 --> 02:18:00,805 “Para que mis sonrisas se conviertan hasta las lágrimas” 1659 02:18:01,093 --> 02:18:05,171 “¿Es esta la libertad que toca ¿los cielos? 1660 02:18:05,578 --> 02:18:14,013 “Rociaste el fragante brisa sobre mí” 1661 02:18:24,758 --> 02:18:32,390 “Me despido con los ojos húmedos” 1662 02:18:33,825 --> 02:18:41,664 “Esto sigue siendo una celebración en el viaje de mi vida” 1663 02:18:43,069 --> 02:18:51,013 "Sólo un momento se ha convertido en una vida" 1664 02:18:51,180 --> 02:18:51,520 "Me llenaste por completo" 1665 02:18:51,530 --> 02:18:51,830 ¡Cuídate cariño! 1666 02:19:03,078 --> 02:19:05,078 Gracias por todo Sampangi Gracias. 1667 02:19:15,078 --> 02:19:20,120 Según las condiciones acordadas en el consejo del pueblo, mantuvimos a Sampangi 1668 02:19:20,120 --> 02:19:24,995 palacio y 50% del tesoro mientras el resto se entregó al jefe de la aldea. 1669 02:19:25,495 --> 02:19:27,120 ¿Recibirás tu hija casada conmigo? 1670 02:19:27,120 --> 02:19:32,411 Segunda condición: el jefe de la aldea aceptó su hija Jalajakshi matrimonio con Krish. 1671 02:19:39,120 --> 02:19:40,911 Mallaya... adelante. 1672 02:19:41,203 --> 02:19:43,995 Tercera condición: tenemos cabeza de mago tonsurada. 1673 02:19:48,370 --> 02:19:50,245 Lo he visto en alguna parte. 1674 02:19:50,745 --> 02:19:54,828 Él es nuestro último año de la universidad, Srikanth que está desaparecido. 1675 02:19:55,620 --> 02:19:57,620 Los dioses deben estar locos. 1676 02:19:58,245 --> 02:19:59,911 ¿Qué es este atuendo, hermano? 1677 02:20:00,203 --> 02:20:02,245 Jóvenes desempleados eligió el camino equivocado. 1678 02:20:02,245 --> 02:20:03,703 No te preocupes hermano. 1679 02:20:03,703 --> 02:20:06,661 Hay una nueva sucursal en el siguiente pueblo y tú te encargas de ello. ¿Bueno? 1680 02:20:07,870 --> 02:20:11,745 Abracémonos todos juntos. Qué reencuentro ha sido éste. 1681 02:20:26,649 --> 02:20:27,946 "Gana" 1682 02:20:29,110 --> 02:20:30,428 "Con miradas" 1683 02:20:31,735 --> 02:20:33,067 "Gana" 1684 02:20:34,180 --> 02:20:35,803 "Con miradas" 1685 02:20:36,736 --> 02:20:38,383 "Gana" 1686 02:20:39,157 --> 02:20:40,442 "Con miradas" 1687 02:20:41,765 --> 02:20:42,749 "Gana" 1688 02:20:42,828 --> 02:20:45,453 Lambasingi, ¿puedo pasar? 1689 02:20:46,836 --> 02:20:48,297 "Gana" 1690 02:20:49,520 --> 02:20:50,862 "Con miradas"